Traducción de la letra de la canción Quitting You - MyKey

Quitting You (original)

What’s the word when I’m not around?
Everybody’s got their head kept down
Looks to me, we’ve got words to share
I miss our love and it don’t feel fair
You’re in my bones and in my phone
Now and then I can feel you moan
Steal my time and spend me broke
I’m quitting you jack hit the road
I’m quitting you
I’m quitting you
I’m quitting you
Hit the road, Jack, I’m quitting you
I’m quitting you
I’m quitting you
I’m quitting you
Hit the road, Jack, I’m quitting you
Time flies when you’re not alone
Your true friends feel right at home
When you put yourself out in front of multiple crowds
I feel a love holding me higher when the wind blows
I don’t recall
Hotel rooms, a few bathroom stalls
Baby without you I feel ten feet tall
Maybe be the athlete I never was
Let’s take a drive (oh, where we’re going?)
To say goodbye (baby, please don’t do this)
Oh, I’m in love with a woman who can’t stop, won’t stop killing me
Let’s take a drive (just stop the car)
We kiss goodbye (see you next time)
There ain’t gonna be a next time and mark my words
I bet this’ll be the last time you ever heard
I’m quitting you
I’m quitting you
I’m quitting you
Hit the road, Jack, I’m quitting you
(I'm quitting you) I’m quitting you
(I'm quitting you) I’m quitting you
I’m quitting you
Hit the road, Jack, I’m quitting you
I’m quitting you
I’m quitting you
I’m quitting you
Hit the road, Jack, I’m quitting you
I’m quitting you
(I'm quitting you) I’m quitting you
I’m quitting you
Hit the road, Jack, I’m quitting you

(traducción)

¿Cuál es la palabra cuando no estoy cerca?
Todo el mundo tiene la cabeza baja
Me parece que tenemos palabras para compartir
Extraño nuestro amor y no se siente justo
Estás en mis huesos y en mi teléfono
De vez en cuando puedo sentirte gemir
Robar mi tiempo y gastarme en la ruina
Estoy dejando que Jack salga a la carretera
te estoy dejando
te estoy dejando
te estoy dejando
Sal a la carretera, Jack, te dejo
te estoy dejando
te estoy dejando
te estoy dejando
Sal a la carretera, Jack, te dejo
El tiempo vuela cuando no estás solo
Tus verdaderos amigos se sienten como en casa
Cuando te expones frente a múltiples multitudes
Siento un amor sosteniéndome más alto cuando sopla el viento
no recuerdo
Habitaciones de hotel, algunos puestos de baño.
Nena sin ti me siento diez pies de alto
Tal vez sea el atleta que nunca fui
Vamos a dar un paseo (oh, ¿adónde vamos?)
Para decir adiós (bebé, por favor no hagas esto)
Oh, estoy enamorado de una mujer que no puede parar, no deja de matarme
Vamos a dar una vuelta (solo detén el auto)
Nos despedimos (hasta la próxima)
No habrá una próxima vez y marca mis palabras
Apuesto a que esta será la última vez que escuches
te estoy dejando
te estoy dejando
te estoy dejando
Sal a la carretera, Jack, te dejo
(Te estoy dejando) Te estoy dejando
(Te estoy dejando) Te estoy dejando
te estoy dejando
Sal a la carretera, Jack, te dejo
te estoy dejando
te estoy dejando
te estoy dejando
Sal a la carretera, Jack, te dejo
te estoy dejando
(Te estoy dejando) Te estoy dejando
te estoy dejando
Sal a la carretera, Jack, te dejo