| Stay up late to watch the stars
| Quédate despierto hasta tarde para ver las estrellas
|
| Sneak away to amusement parks
| Escápate a los parques de atracciones
|
| Autumn leaves, summer nights
| Hojas de otoño, noches de verano
|
| Carousels for two, and I said
| Carruseles para dos, y dije
|
| «Hello mister ticket man
| «Hola señor billetero
|
| I’d like two tickets for this one, too»
| Yo también quiero dos boletos para este»
|
| Floral tees and cut up jeans
| Camisetas florales y jeans cortados
|
| Glasses with the glass missing
| Vasos a los que les falta el vaso
|
| Movie theaters never seemed
| Las salas de cine nunca parecieron
|
| To be so goddamn boring
| Ser tan jodidamente aburrido
|
| Before I ever heard you say, «I love you»
| Antes de escucharte decir "te amo"
|
| Well I love you too
| Bueno, yo también te amo
|
| And I will wait, for you
| Y esperaré, por ti
|
| And I will wait, for you
| Y esperaré, por ti
|
| And I will wait, for you
| Y esperaré, por ti
|
| Oh, on the beach yeah, I will wait for you
| Oh, en la playa, sí, te esperaré
|
| We get lost in Amsterdam
| Nos perdemos en Amsterdam
|
| We tour the east side holding hands
| Recorremos el lado este tomados de la mano
|
| Oh your eyes filled with the city, university
| Oh tus ojos llenos de ciudad, universidad
|
| Some day we’ll be lucky enough to call this home
| Algún día tendremos la suerte de llamar a esto hogar
|
| Dinner out and breakfast in
| Cena fuera y desayuno en
|
| I watch your hands draw where we’ve been
| Veo tus manos dibujar donde hemos estado
|
| Oh, I’ve been a fool at this carnival for two
| Oh, he sido un tonto en este carnaval por dos
|
| I remember when you held my hand
| Recuerdo cuando tomaste mi mano
|
| And said, «I love you» | Y dijo: «Te amo» |