Traducción de la letra de la canción Songbird - Myles Kennedy

Songbird (original)

If I died today, would you carry on
A promise to be made while we are still young
Before the shadows break and brings what lies beyond
Before the last refrain, before the moment’s gone
When the songbird sings tonight
I hope you remember
Love eternal never dies
It will go on forever
Not so much has changed, the battle’s never far
The dark is laying waste to everything you are
I know you’re terrified in the wreckage of the storm
Let the melody inside
Let its boundless coil unwind and make you whole
When the songbird sings tonight
I hope you remember
Love eternal never dies
It will go on forever
Know what I leave behind is etched among the stars
So you know
All rhythm and rhyme, the cadence of my heart
When you know
A promise you will find, no matter where you are
No matter where you are
When the songbird sings tonight
I hope you remember
Love eternal never dies
It will go on forever
When the songbird sings tonight
May you finally surrender
To the guilt I leave behind
It’s a song within my heart
Within my heart

Songbird (traducción)

Si yo muriera hoy, ¿continuarías?
Una promesa que debe hacerse mientras aún somos jóvenes
Antes de que las sombras se rompan y traigan lo que hay más allá
Antes del último estribillo, antes de que el momento se haya ido
Cuando el pájaro cantor canta esta noche
espero que recuerdes
El amor eterno nunca muere
Continuará para siempre
No ha cambiado tanto, la batalla nunca está lejos
La oscuridad está arrasando con todo lo que eres
Sé que estás aterrorizado en los restos de la tormenta
Deja que la melodía entre
Deja que su bobina sin límites se relaje y te haga completo.
Cuando el pájaro cantor canta esta noche
espero que recuerdes
El amor eterno nunca muere
Continuará para siempre
Sé que lo que dejo atrás está grabado entre las estrellas
Entonces tú sabes
Todo ritmo y rima, la cadencia de mi corazón
Cuando tu sabes
Una promesa que encontrarás, sin importar dónde estés
No importa dónde estés
Cuando el pájaro cantor canta esta noche
espero que recuerdes
El amor eterno nunca muere
Continuará para siempre
Cuando el pájaro cantor canta esta noche
Que finalmente te rindas
A la culpa que dejo atrás
Es una canción dentro de mi corazón
Dentro de mi corazón