Traducción de la letra de la canción Bad Rain - Slash, Myles Kennedy, The Conspirators

Bad Rain (original)

Bloodlust tonight, bite my tongue and hold it in
From deep inside she aches for every part of him
In the rapture of the midnight sun
She is longing for immortal love
New moon hangs high, tell me will it ever end?
Oh, oh, whoa, oho
Here comes the bad rain
Falling from an aching heart
Here comes the bad rain
Don’t know when it’s going to stop
She’s somewhere else, should be lying next to me
Under the spell, tangled in her ecstasy
From her veins she gave a streaming life
Let him pray on her like a sacrifice
Still she denies everything so brazenly
Oh, oh, whoa, oho
And in the madness of this love
She won’t surrender until it’s done
And so I’m lost to wait
God, this night could last forever
And so it ends, kisses me and kills the lights
The living dead always leave her satisfied

(traducción)

Sed de sangre esta noche, muerde mi lengua y contenla
Desde el fondo ella sufre por cada parte de él
En el éxtasis del sol de medianoche
Ella anhela un amor inmortal
La luna nueva cuelga alto, dime ¿alguna vez terminará?
Oh, oh, espera, oh
Aquí viene la mala lluvia
Cayendo de un corazón dolorido
Aquí viene la mala lluvia
No sé cuándo va a parar
Ella está en otro lugar, debería estar acostada a mi lado
Bajo el hechizo, enredado en su éxtasis
De sus venas dio vida fluente
Que ore sobre ella como un sacrificio
Todavía lo niega todo tan descaradamente
Oh, oh, espera, oh
Y en la locura de este amor
Ella no se rendirá hasta que esté hecho
Y entonces estoy perdido para esperar
Dios, esta noche podría durar para siempre
Y así termina, me besa y mata las luces
Los muertos vivientes siempre la dejan satisfecha