Traducción de la letra de la canción Bonden og Kragen - Myrkur

Bonden og Kragen (original)

Den bonde han ganger sig ud
I den skov
Fa-lu-lei, ud i den skov
Der så han en krage som sad
Og sov
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
Og bonden sat buen alt for sit
Knæ
Fa-lu-lei, for sit knæ
Så skød han den krage ned
Ret det træ
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
Og bonden sat buen for sin
Fod
Fa-lu-lei, for sin fod
Så skød han den krage til
Hjerteblod
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
Og snart kom der bud fra
Bispens gård
Fa-lu-lei, bispens gård
«Hvad gjorde du med kragen
Du skød i går?»
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
Af hovedet gjorde jeg
Kirkeknap
Fa-lu-lei, kirkeknap
Af næbbet gjorde jeg
Tøndetap
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
Af fjerene tækkede jeg hele
Mit hus
Fa-lu-lei, hele mit hus
Af hjertet gjorde jeg
Drikkekrus
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
Af skroget gjorde jeg et godt
Skib
Fa-lu-lei, et godt skib
Det bedste der ud i fjorden
Gik
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
Af tarmene gjorde jeg takkel
Og reb
Fa-lu-lei, takkel og reb
Af benene gjorde jeg
Møgegreb
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei

Bonden og Kragen (traducción)

El agricultor se despliega
en ese bosque
Fa-lu-lei, en ese bosque
Allí vio un cuervo sentado
Y dormir
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
Y el granjero puso el arco todo para su
Rodilla
Fa-lu-lei, por su rodilla
Luego le disparó a ese cuervo
arregla ese arbol
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
Y el labrador puso el arco a su
Pie
Fa-lu-lei, por su pie
Luego le disparó a ese cuervo
sangre del corazon
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
Y pronto llegaron ofertas de
la finca del obispo
Fa-lu-lei, la granja del obispo
“¿Qué hiciste con el cuervo
¿Disparaste ayer?»
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
De la cabeza que hice
botón de la iglesia
Fa-lu-lei, botón de la iglesia
Del pico que hice
Pérdida de barril
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
De las plumas cubrí todo
Mi casa
Fa-lu-lei, toda mi casa
De corazón lo hice
Taza para beber
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
Del casco hice uno bueno
Barco
Fa-lu-lei, un buen barco
Lo mejor en el fiordo
Gik
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei
De los intestinos hice trastos
y cuerda
Fa-lu-lei, aparejo y cuerda
De las piernas que hice
Agarre de estiércol
Fa-lu-lei, fa-lu-lo la-lu la-lei