Traducción de la letra de la canción Dronning Ellisiv - Myrkur

Dronning Ellisiv (original)

I austerled Langt mot nord
I Gardarrikets Novgorod
I Gardarrikets Novgorod
Jaroslav var fyrste stor
Jaroslav den fyrste stor
I borgen Almanrik han bor
Av døttre han hadde fem
Ellisiv var en av dem
Dronning Ellisiv hun var
Jaroslav var hennes far
Maken hennes Kong Harald av Norges land
Ellisiv vakker var
Rikets fineste kleder bar
Hun var eldst av søsken fem
Av sin far hun vistes frem
Dyktig og rank, modig til hest
I borghallen alle ble kallet til fest
Beilere bar frem sine bud
Mange ville ha henne til brud
Dronning Ellisiv hun var
Jaroslav var hennes far
Maken hennes Kong Harald av Norges land
Til Novgorod en ferd fra syd
Staselige menn og hester med pryd
Harald av Norge I rustning full
Fra Miklagard kom det kister av gull
Harald Hardråde kongen han ble
Tok Ellisiv til Norge med
Harald henne Dronningnavn gav
Dette likte fyrst Jaroslav
Dronning Ellisiv hun var
Jaroslav var hennes far
Dronning Ellisiv hun var
Jaroslav var hennes far
Maken hennes Kong Harald av Norges land

Dronning Ellisiv (traducción)

Austerled Lejos al norte
En Gardarrikets Novgorod
En Gardarrikets Novgorod
Jaroslav fue el primer gran
Jaroslav el primer gran
En el castillo Almanrik vive
De hijas tuvo cinco
Ellisiv fue uno de ellos.
Reina Ellisiv ella era
Jaroslav era su padre.
Su marido, el rey Harald de Noruega.
Ellisiv hermosa era
Las mejores ropas del reino vestían
Era la mayor de cinco hermanos.
Su padre le mostró
Hábil y erguido, valiente a caballo
En el salón del castillo todos fueron llamados a una fiesta.
Beilere presentó sus ofertas
Muchos la querían como novia.
Reina Ellisiv ella era
Jaroslav era su padre.
Su marido, el rey Harald de Noruega.
A Novgorod un viaje desde el sur.
Hombres majestuosos y caballos con adornos.
Harald de Noruega con armadura completa
De Miklagard vinieron cofres de oro
Harald Hardråde el rey en el que se convirtió
Llevó a Ellisiv a Noruega
Harald le dio el nombre de la reina
Prince Jaroslav ha recomendado esto
Reina Ellisiv ella era
Jaroslav era su padre.
Reina Ellisiv ella era
Jaroslav era su padre.
Su marido, el rey Harald de Noruega.