Traducción de la letra de la canción Reiar - Myrkur

Reiar (original)

Reiar var drukken og liden forstod
I bordet han slog
Han slog så i bordet så folket det græd
På væggen det revnede og loftet faldt ned
Og den som sluger vin og i rus
Forstyrrer sit hus
Ja brændevin forstyrrer på vid og forstand
Man glemmer sin kone med barnet i favn
Reiar han ville til pigerne gå
På gangeren grå
Med bidsel og saddel og sving dig oppå
Du skal ride til kirke du skal ikke gå
Reiar sad oppe ved bordet og
Åd og pigerne så
Med uldne sokker og brunmålte sko
Hvor reiar han lo, hvor reiar han lo
Du reiar du reiar du var mig så staut
Men du frier som et naut
Du kunne vel spørge om jeg dig ville ha'
Jeg kunne dig lide og svare dig ja
Når reiar han lyste sin brud som en mand
3,000 det sprang
Et bæger af sølv gav han bruden i hånd
Og bruden i glæde i senge hun sprang

(traducción)

Reiar estaba borracho y poco entendía
En la mesa golpeó
Luego golpeó la mesa para que la gente llorara.
En la pared se agrietó y el techo se cayó
Y el que bebe vino y se embriaga
Perturba su casa
Sí, el brandy perturba de forma amplia y sensata.
Te olvidas de tu mujer con el niño en brazos
Reiar queria ir a las chicas
En el pasillo gris
Con broca y sillín y columpio
Debes cabalgar a la iglesia, no debes ir.
Reiar se sentó a la mesa y
Ate y las chicas miraban
Con calcetines de lana y zapatos pintados de marrón.
¿Dónde se rió, dónde se rió?
Tu reiar tu reiar eras yo tan firme
Pero estás cortejando como un toro
Probablemente podrías preguntar si te quería'
Me gustaste y te conteste que si
Cuando reiar brilló a su novia como un hombre
3000 corrió
Le entregó a la novia una copa de plata.
Y la novia en alegría en las camas saltó