Traducción de la letra de la canción Angel of Light - Me And That Man, Myrkur

Angel of Light (original)

I crawled through the night
That was darker than black
I carried my sins
Heavy weight on my back
And I prayed to the god
Lord help me to be
But the angel of light is who listens to me
And I saw the light
And I followed its signs
You might think that I’m blind
And so out of line
You might think that I’m lost
‘Cause my eyes can’t see
But the god from below is the one who leads me
And he’s soothing my soul
And he’s healing my wounds
He’s a friend not a foe
He ain’t throwing no stones
So I followed his light
And it’s set me free
Cause Lucifer’s the one who’s praying for me
Crawled through the night
That was darker than black
I carried my sins
Heavy weight on my back
And I prayed to the god
Lord help me to be
But the angel of light is who listens to me

(traducción)

Me arrastré a través de la noche
Eso era más oscuro que el negro.
llevé mis pecados
Gran peso en mi espalda
Y le recé al dios
Señor, ayúdame a ser
Pero el ángel de la luz es el que me escucha
Y vi la luz
Y seguí sus señales
Podrías pensar que estoy ciego
Y tan fuera de lugar
Podrías pensar que estoy perdido
Porque mis ojos no pueden ver
Pero el dios de abajo es el que me conduce
Y él está calmando mi alma
y el esta sanando mis heridas
Es un amigo, no un enemigo.
Él no está tirando piedras
Así que seguí su luz
Y me ha liberado
Porque Lucifer es el que está orando por mí
Se arrastró a través de la noche
Eso era más oscuro que el negro.
llevé mis pecados
Gran peso en mi espalda
Y le recé al dios
Señor, ayúdame a ser
Pero el ángel de la luz es el que me escucha