Traducción de la letra de la canción Elleskudt - Myrkur

Elleskudt (original)

I nåleskoven så prægtig og stor
En liden elleskudt pige der bor
Af iskrystaller er hendes hår
Men når mørket kalder isen slå skår
Little eyes following me now
Little eyes following me now
Han hører kaldet langt ude på fjeld
Den væne fæstemø hun sang sig ihjel
Han løb mod skoven for at frelse sin brud
Men fra underverdenen slap hun aldrig ud
Little eyes following me now
Little eyes following me now

Elleskudt (traducción)

En el bosque de coníferas tan magnífico y grande
Una niña esquiva que vive
De cristales de hielo es su cabello
Pero cuando la oscuridad llama, el hielo golpea fragmentos
Ojitos siguiéndome ahora
Ojitos siguiéndome ahora
Oye la llamada lejos en las montañas
La dulce prometida que ella misma cantó hasta la muerte
Corrió hacia el bosque para salvar a su novia.
Pero del inframundo ella nunca escapó
Ojitos siguiéndome ahora
Ojitos siguiéndome ahora