| ну карацей я выйшаў ранкам з хаты
| bueno en fin salí de casa por la mañana
|
| зусім здаровы не зусім багаты
| perfectamente sano no muy rico
|
| іду гляджу на неба ды на глебу
| voy mirando al cielo y al suelo
|
| наўпрост і ўбок направа ды налева
| recto y de lado a derecha e izquierda
|
| наўпрост адно вар’яты ды маньякі
| simplemente locos y maníacos
|
| налева валацужныя сабакі
| a la izquierda hay perros callejeros
|
| і лепей вам ня бачыць што направа
| y es mejor que no veas eso a la derecha
|
| і ўсё адно мы зробім нашу справу
| y aún así haremos nuestro trabajo
|
| і будзе так як трэба нам!
| y será como lo necesitamos!
|
| мужчыны пьюць, а потым прагнуць бою
| los hombres beben y luego anhelan pelear
|
| жанчыны прагнуць міру ды спакою
| las mujeres anhelan paz y tranquilidad
|
| на гэтай глебе надта урадлівай
| en este suelo demasiado fértil
|
| міжполавыя творацца канфлікты
| se crean conflictos intersexuales
|
| які народ?! | que gente ?! |
| якая на хрэн мова?!
| ¡¿Qué diablos de idioma?!
|
| народ дурны ён любіць жыць хрэнова,
| gente estupida le gusta vivir de mierda,
|
| а я люблю народ хоць неўзаемна
| y amo a la gente aunque no recíprocamente
|
| люблю любіць — любіць заўжды прыемна
| amor amor - el amor siempre es agradable
|
| і будзе так як трэба нам!
| y será como lo necesitamos!
|
| ну вось і ўсё вяртаюся дадому
| Bueno, eso es todo volver a casa.
|
| і небагаты і ўжо нездаровы
| y pobre y ya insalubre
|
| паўсюдна грып і іньшая зараза
| la gripe y otras infecciones están en todas partes
|
| ну паспрабуй здаровым тут застацца
| Bueno, trata de mantenerte saludable aquí.
|
| але пляваць! | pero no importa! |
| сябе мы зробім самі
| nosotros mismos lo haremos nosotros mismos
|
| прыгожымі дзяржаўнымі мужамі
| apuestos estadistas
|
| ці бруднымі ванбчымі бамжамі
| o sucias personas sin hogar vanbchi
|
| вось кім захочам тым сябе і зробім
| eso es lo que queremos hacer nosotros mismos
|
| і будзе так як трэба нам! | y será como lo necesitamos! |