Traducción de la letra de la canción proud of me - Naaz

proud of me (original)

You define love for me
Your name’s in my dictionary
I sense it every time you speak
Like you suffer of a heart leak
Dripping on my skin, burning me with passion
I can feel your warmth when we’re not even touching
You have left your mark, the better kind of scarring
Showing everyone my scars now
You take away my shame, melt all the ice cold blame
You are so proud of me, you are so proud of me
You take away my shame, melt all the ice cold blame
I am so proud of me, I am so proud of me
Everything feels new again
I know that’s quite impossible
But you make it feel possible
The feeling is just as real as reality 'cause you are
Dripping on my skin, burning me with passion
I can feel your warmth when we’re not even touching
You have left your mark, the better kind of scarring
I show it to everyone
You take away my shame, melt all the ice cold blame
You are so proud of me, you are so proud of me
You take away my shame, melt all the ice cold blame
I am so proud of me, I am so proud of me
My best friend, you make me feel at my best
My best friend, you make me feel at my best
Uh, uh
You take away my shame, melt all the ice cold blame
You are so proud of me, you are so proud of me
You take away my shame, melt all the ice cold blame
I am so proud of me, I am so proud of me

proud of me (traducción)

tu defines el amor para mi
Tu nombre está en mi diccionario
Lo siento cada vez que hablas
Como si sufrieras de una fuga en el corazón
Goteando en mi piel, quemándome con pasión
Puedo sentir tu calor cuando ni siquiera nos tocamos
Has dejado tu marca, el mejor tipo de cicatriz
Mostrando a todos mis cicatrices ahora
Me quitas la vergüenza, derrites toda la culpa helada
Estás tan orgulloso de mí, estás tan orgulloso de mí
Me quitas la vergüenza, derrites toda la culpa helada
Estoy tan orgullosa de mi, estoy tan orgullosa de mi
Todo se siente nuevo otra vez
Sé que eso es bastante imposible.
Pero lo haces sentir posible
El sentimiento es tan real como la realidad porque eres
Goteando en mi piel, quemándome con pasión
Puedo sentir tu calor cuando ni siquiera nos tocamos
Has dejado tu marca, el mejor tipo de cicatriz
se lo muestro a todos
Me quitas la vergüenza, derrites toda la culpa helada
Estás tan orgulloso de mí, estás tan orgulloso de mí
Me quitas la vergüenza, derrites toda la culpa helada
Estoy tan orgullosa de mi, estoy tan orgullosa de mi
Mi mejor amigo, me haces sentir en mi mejor momento
Mi mejor amigo, me haces sentir en mi mejor momento
eh, eh
Me quitas la vergüenza, derrites toda la culpa helada
Estás tan orgulloso de mí, estás tan orgulloso de mí
Me quitas la vergüenza, derrites toda la culpa helada
Estoy tan orgullosa de mi, estoy tan orgullosa de mi