Traducción de la letra de la canción Someday - Naaz

Someday (original)

Ayy
Sit down I am the head of the table
Alone at the table, yeah
All of us just gotta start somewhere
This is my somewhere
It don’t matter where I will look
Everything looks better than this (For now, for now, for now)
It don’t matter where I will look
Everything looks better than this (For now, for now)
Ayy
If I work work, eat, sleep, love love, cry
Work work, eat, sleep, love love, smile
It’ll work out someday
I could be someone some day
If I work work, eat, sleep, love love, cry
Work work, eat, sleep, love love, smile
It’ll work out someday
I could be someone some day
Work work, eat, sleep, love love, cry
Work work, eat, sleep, love love, smile, yeah
Stand up 'cause this is finally happenin'
I have been hustlin', yeah
They always preach you couldn’t do it
Wait till you’ve done it
It don’t matter where I will look
Everything looks better than this (For now, for now, for now)
It don’t matter where I will look
Everything looks better than this (For now, for now)
Ayy
If I work work, eat, sleep, love love, cry
Work work, eat, sleep, love love, smile
It’ll work out someday
I could be someone some day
If I work work, eat, sleep, love love, cry
Work work, eat, sleep, love love, smile
It’ll work out someday
I could be someone some day
If I work work, eat, sleep, love love, cry
Work work, eat, sleep, love love, smile
It’ll work out someday
I could be someone some day
Work work, eat, sleep, love love, cry
Work work, eat, sleep, love love, smile, yeah

Someday (traducción)

ayy
siéntate soy la cabecera de la mesa
Solo en la mesa, sí
Todos nosotros solo tenemos que empezar en alguna parte
Este es mi lugar
No importa donde mire
Todo se ve mejor que esto (Por ahora, por ahora, por ahora)
No importa donde mire
Todo se ve mejor que esto (Por ahora, por ahora)
ayy
Si trabajo trabajo, como, duermo, amo amo, lloro
Trabaja trabaja, come, duerme, ama ama, sonríe
Funcionará algún día
Podría ser alguien algún día
Si trabajo trabajo, como, duermo, amo amo, lloro
Trabaja trabaja, come, duerme, ama ama, sonríe
Funcionará algún día
Podría ser alguien algún día
Trabaja trabaja, come, duerme, ama ama, llora
Trabaja, trabaja, come, duerme, ama, ama, sonríe, sí.
Ponte de pie porque esto finalmente está sucediendo
He estado presionando, sí
Siempre predican que no podrías hacerlo
Espera hasta que lo hayas hecho
No importa donde mire
Todo se ve mejor que esto (Por ahora, por ahora, por ahora)
No importa donde mire
Todo se ve mejor que esto (Por ahora, por ahora)
ayy
Si trabajo trabajo, como, duermo, amo amo, lloro
Trabaja trabaja, come, duerme, ama ama, sonríe
Funcionará algún día
Podría ser alguien algún día
Si trabajo trabajo, como, duermo, amo amo, lloro
Trabaja trabaja, come, duerme, ama ama, sonríe
Funcionará algún día
Podría ser alguien algún día
Si trabajo trabajo, como, duermo, amo amo, lloro
Trabaja trabaja, come, duerme, ama ama, sonríe
Funcionará algún día
Podría ser alguien algún día
Trabaja trabaja, come, duerme, ama ama, llora
Trabaja, trabaja, come, duerme, ama, ama, sonríe, sí.