Traducción de la letra de la canción Burn Bridges - Nacho Picasso

Burn Bridges (original)

I burn bridges, yeah, I burn bridges
Traded all my friends in for ends, I’m so frigid
That ain’t ya girlfriend, that’s a girl, Lynn
I let her in and she gon' blow me like a whirlwind
It ain’t '012 but you acting like your world end
Peeking down the barrel while you’re squeezing on the pearl end
She rocking Pearl Jams, leaving in a pearl Benz
John Belushi Ray-Bans with the clear lens
Clearly not to be trusted: me and my weird friends
Bougie black chicks, punk rock, pierced skin
She a dummy, she a dunce like Kirsten
Cuz I’mma run through every one of her fierce friends
I’m not a rapper, I’m a raptor
I don’t run from trouble, I’m running after
I’ll turn your shit off like Master Blaster
My cookbook one recipe: for disaster
And I’m a good look, your girl look… ask her
Like you picking out beats, now you wanna slap her
I burn bridges, yeah, I burn bridges
Traded all my friends in for ends, I’m so frigid
Nacho Picasso, Pocahontas wanna talk to him
She on my peace pipe, love my Air Moccasins
Course they watching him, the boy’s from Washington
He spend the Franklins, ignores the Washingtons
Bad girls from the club watching Oxygen
He a hound, blowing pounds, you should box with him
Heard that Chevy transform like Megan Fox with him
Never dropped a dime, but dumped lots of tens
She got a booty like lumps in the bumps
Now I got her in the Trump’s taking blunts… huh
And I be walking like my pockets got the mumps
Cuz I just ate another nigga’s lunch… thanks, chump!
No porn star… I work so hard
More classic cars than a tow yard
Send a finger in her box, fuck a postcard
Ego so big, I don’t need no co-stars
I burn bridges, yeah, I burn bridges
Traded all my friends in for ends, I’m so frigid

(traducción)

Quemo puentes, sí, quemo puentes
Cambié a todos mis amigos por fines, soy tan frígido
Esa no es tu novia, es una niña, Lynn
La dejo entrar y me va a volar como un torbellino
No es '012 pero actúas como el fin de tu mundo
Echando un vistazo al barril mientras aprietas el extremo de la perla
Ella rockea Pearl Jams, y se va en un Benz perla
John Belushi Ray-Ban con lentes transparentes
Claramente no es de fiar: mis amigos raros y yo
Bougie pollitos negros, punk rock, piel perforada
Ella es una tonta, ella es una tonta como Kirsten
Porque voy a pasar por cada uno de sus feroces amigos
No soy un rapero, soy un raptor
No huyo de los problemas, estoy corriendo tras
Apagaré tu mierda como Master Blaster
Una receta de mi libro de cocina: para el desastre
Y soy una buena mirada, tu mirada de niña... pregúntale
Como si estuvieras eligiendo ritmos, ahora quieres abofetearla
Quemo puentes, sí, quemo puentes
Cambié a todos mis amigos por fines, soy tan frígido
Nacho Picasso, Pocahontas quiere hablar con él
Ella en mi pipa de la paz, ama mis Air Moccasins
Por supuesto que lo están mirando, el chico es de Washington
Gasta los Franklins, ignora los Washingtons
Chicas malas del club viendo Oxygen
Él es un sabueso, soplando libras, deberías boxear con él
Escuché que Chevy se transformó como Megan Fox con él.
Nunca dejé caer un centavo, pero descargué muchas decenas
Ella tiene un botín como bultos en las protuberancias
Ahora la tengo en el Trump's tomando porros ... eh
Y estoy caminando como si mis bolsillos tuvieran paperas
Porque acabo de comer el almuerzo de otro negro... ¡gracias, tonto!
Ninguna estrella porno... trabajo tan duro
Más coches clásicos que una grúa
Envía un dedo en su caja, folla una postal
Ego tan grande que no necesito coprotagonistas
Quemo puentes, sí, quemo puentes
Cambié a todos mis amigos por fines, soy tan frígido