Traducción de la letra de la canción Life of Pi - Nacho Picasso

Life of Pi (original)

As a child, my pops chose heroin
He probably looking down on my clique like (?)
On stage I be grabbing on my dick like we’re on
And the bitch pay for every single fit that I’m wearing
But I don’t really care to mingle
Cause she stay on my nuts like hairs on wrinkles
I said we all stars, some dare to twinkle
And me I’m the fecal, I live in the sinkhole
I might ring your doorbell, uncover the peephole
Balled like chemo, emo and evil
till I crash like Evil Knievel
The black night rider, the regal cerebral
Nacho, not Tito Dorito
Slice your tongue like bushido just to feed you cheetos
Black shades like Chester, but Nacho just cheat hoes
And show up to church, breath stinking and street clothes
Riding round town with the pistol on my lap
I need it in the lab, they don’t want me in the trap
I been reachin' out, they ain’t ever hit me back
And everybody know my name, they ain’t even hear me rap
Riding round town with a trick up my sleeve
Black hipster bitch with a licorice weave
She’s built to believe, but I’m built to deceive
Either build up a means or kill all the dreams
You’re a dick rider, I’m just a dick writer
Watching Life Of Pi, I was rooting for the tiger
Waves turn the middle finger to the passingbyers
Ski mask from Fred Myers got me asking for the pliers
Cut his finger off, read the caption on the flyer
I was taking off my baby’s pacifier
First words I ever spoke was «baby pass the lighter»
Read Little Ms Muffin and relating to the spider
Higher, I’m inside you
But go against the throne, Imma hang you out the dryer
Like a tire, swinging while you try to
Word around town is you sing like Mariah
Never made yay, but you seen through the wire
Pleading for your life while I’m killing a papaya
Snakes in the grass, but I’m dealing with a hydra
So first class, I’m in the seat beside the pilot

Life of Pi (traducción)

De niño, mi papá eligió la heroína
Probablemente menosprecie a mi camarilla como (?)
En el escenario, me agarro la polla como si estuviéramos en
Y la perra paga por cada ajuste que llevo puesto
Pero realmente no me importa mezclarme
Porque ella se queda en mis nueces como pelos en las arrugas
Dije que todas las estrellas, algunas se atreven a brillar
Y yo soy el fecal, vivo en el sumidero
Podría tocar el timbre de tu puerta, destapar la mirilla
Balled como quimioterapia, emo y el mal
hasta que me estrelle como Evil Knievel
El jinete de la noche negra, el cerebro real
Nacho, no Tito Dorito
Corta tu lengua como bushido solo para alimentarte con cheetos
Tonos negros como Chester, pero Nacho solo engaña a las azadas
Y presentarse en la iglesia, aliento apestando y ropa de calle
Paseando por la ciudad con la pistola en mi regazo
Lo necesito en el laboratorio, no me quieren en la trampa
He estado comunicándome, nunca me devolvieron el golpe
Y todos saben mi nombre, ni siquiera me escuchan rapear
Paseando por la ciudad con un truco bajo la manga
Perra hipster negra con tejido de regaliz
Ella está hecha para creer, pero yo estoy hecho para engañar
O construye un medio o mata todos los sueños
Eres un jinete de pollas, yo solo soy un escritor de pollas
Viendo Life Of Pi, estaba alentando al tigre
Las olas giran el dedo medio a los transeúntes
El pasamontañas de Fred Myers me hizo pedir los alicates
Córtale el dedo, lee la leyenda del volante
le estaba quitando el chupete a mi bebe
Las primeras palabras que pronuncié fueron "bebé, pásame el encendedor"
Leer Little Ms Muffin y relacionarse con la araña
Más alto, estoy dentro de ti
Pero ve contra el trono, voy a colgarte de la secadora
Como un neumático, balanceándose mientras intentas
Se dice en la ciudad que cantas como Mariah
Nunca hice yay, pero viste a través del cable
Rogando por tu vida mientras mato una papaya
Serpientes en la hierba, pero estoy lidiando con una hidra
Entonces, en primera clase, estoy en el asiento al lado del piloto.