Traducción de la letra de la canción Swap 'Em Out - Nacho Picasso

Swap 'Em Out (original)

I woke up, I was feeling like Babe Ruth
Babes in the bed, empty bottles of Grey Goose
The weed from the dread and the yada from Jesus
GOD MC in the booth, I’m like, «Hey, Zeus!»
Cherry chariot, hood-schooled with the beige roof
Niggas try to cherish it, get cuffed when I Flav through
Down on her knees and she tells me it’s a great view
Hums on a G, like a motherfucking H-2
After that she runs from me, yelling out: «I hate you!»
Then she apologize, baby, I don’t blame you
I know you’re bi-polar, maybe I’m the same too
We’re the same two, baby, I’m insane too
Dreaming of a nova ‘72, painted rain blue
Nirvana, my Chevy’s got they brains blew
Money might change you, but none’ll make you change too
I’m still the shit, somebody must have changed you
And my bitches I swap ‘em out
They act like they walkin' out, I help ‘em then I lock ‘em out
I got cottonmouth, so I ain’t trying to talk it out
If I was a teen heartthrob, then they’d be dropping out
Black Tyler Durden, swervin' off bourbon
Mama’s little burden, won’t let you get a word in
Bitches they get lured in and kicked to the curb
Kittens get kicked when I tell them its curtains
Palace in Persia, whole floor full of virgins
I should get a chain, that says: «Do Not Disturb»
I’m prolly getting brain inn a blacked-out Suburban
Superb, in an all-black suburb, with her hand full of Jergens
SB Nikes, that’s right, Pee-Wee Herman’s
Bald Pee-Wee Kirkland As high as Sam Perkins
Wrap like turbans No words of encouragement
Let them fuckers burn, hope they learn I encourage it
I really need a line and my mouth some detergent
I hope your snap-back gets smacked by some bird shit
We ain’t worth shit, but we stuntin' like we perfect
(Chuckles)
Nacho

Swap 'Em Out (traducción)

Me desperté, me sentía como Babe Ruth
Chicas en la cama, botellas vacías de Grey Goose
La hierba del pavor y la yada de Jesús
DIOS MC en la cabina, estoy como, «¡Oye, Zeus!»
Carroza de cerezo, encapuchada con techo beige.
Los negros tratan de apreciarlo, los esposan cuando paso Flav
De rodillas y me dice que es una gran vista
Tararea en una G, como un maldito H-2
Después de eso ella huye de mí, gritando: «¡Te odio!»
Luego se disculpa, cariño, no te culpo
Sé que eres bipolar, tal vez yo también sea igual
Somos los mismos dos, nena, yo también estoy loco
Soñando con una nova '72, pintada de azul lluvia
Nirvana, mi Chevy tiene el cerebro volado
El dinero puede cambiarte, pero ninguno te hará cambiar a ti también
Sigo siendo la mierda, alguien debe haberte cambiado
Y mis perras las cambio
Actúan como si se fueran, los ayudo y luego los bloqueo
Tengo boca de algodón, así que no estoy tratando de hablarlo
Si fuera un rompecorazones adolescente, entonces estarían abandonando
Black Tyler Durden, desviándose del bourbon
La pequeña carga de mamá, no te dejará decir una palabra
Perras a las que atraen y patean a la acera
Los gatitos son pateados cuando les digo que son cortinas
Palacio en Persia, piso entero lleno de vírgenes
Debería conseguir una cadena que diga: «No molestar»
Prolly voy a comprar Brain Inn un suburbano oscurecido
Soberbia, en un suburbio completamente negro, con la mano llena de Jergens
SB Nikes, así es, Pee-Wee Herman's
Calvo Pee-Wee Kirkland Tan alto como Sam Perkins
Envolver como turbantes Sin palabras de aliento
Deja que esos hijos de puta se quemen, espero que aprendan que lo animo
Realmente necesito una línea y mi boca un poco de detergente
Espero que tu snap-back sea golpeado por alguna mierda de pájaro
No valemos una mierda, pero atrofiamos como si fuéramos perfectos
(Risas)
nacho