Traducción de la letra de la canción Nostalji - Namiq Qaraçuxurlu

Nostalji (original)

Ürəyim parçalanıbdır
Gör bir neçə vaxtdır ürəyim parçalanıbdır
Amma adın hər parçada möhkəm dayanıbdır
Gəzdim, aradım bir gözəl olsun mənə laiq
Son mənzilədək qalsın, öz ilqarına sadiq
Görüm eylə sənin hüsnünü dəli aşiq
Bir sevgi adında yeni dünya yaranıbdır
Xəbərin yoxdu sənin
Əsdi yel, əsdi külək dağıtdı çəmənliyimi
Daha mən unutmuşam şadlığımı, şənliyimi
Sənin o işvələrin, məndən alır mənliyimi
Mən məhv oluram, nəhayət xəbərin yoxdu sənin
Cəkirəm əzab əziyyət xəbərin yoxdu sənin
Xəbərin yoxdu, ey afət, xəbərin yoxdu sənin
Məni ağlar günə saldın
Bir gün eşq adlı baxçaya girib ey gül səni dərdim
Səni tapdım, səni gördüm
Dedim ki, qalmadı dərdim
Acı hər bir sözünün də cavabın can deyə verdim
Nə əsas var, nə səbəb var məni ağlar günə saldın
Sənə mən nə eylədim yar, məni ağlar günə saldın
Catıb istədiyinə əğyar, məni ağlar günə saldın
Ölürəm yar
Aşiqin yarələnib, ürəyi parələnib səndədir dərmanı canan
Ona lütf eyləməsən, sevirəm söyləməsən cixacaqdır canı canan
Axırda bəyan elə, bəsdir bu bəhanələr
Gülməsin biganələr, gülürəm mən, gülürəm yar
Gözümün qarəsisən, dərdimin çarəsisən
Bilirəm mən, bilirəm yar
Duymasan sözlərimi, yumuram gözlərimi
Ölürəm mən, ölürəm yar
Papanın gül balası
Səni o vaxtı bizə bəxş eliyəndə yaradan
Hərə bir pay gətirib, etdi səninçün ərmağan
O qədər şirin idin sən dünyaya gələn zaman
Eləmişdin bizi heyran papanın gül balası
Gəz dolan, kafe restoran papanın gül balası
Papan ölməyib, sənin can papanın gül balası

(traducción)

Mi corazón esta roto
Verás, mi corazón ha estado roto por algún tiempo.
Pero tu nombre está firmemente parado en cada parte
Caminé, busqué una hermosa digna de mí
Que se quede hasta el final, leal a su antecesor.
Déjame verte, locamente enamorado
Un nuevo mundo ha sido creado en nombre del amor.
no tienes noticias
Un fuerte viento destruyó mi césped.
He olvidado mi alegría, mi fiesta
Esas acciones tuyas me quitan mi yo
Me estoy destruyendo, ni siquiera lo sabes
Lo siento, no sabes de sufrimiento
No sabes, desastre, no sabes
me diste sueño
Un día entré al jardín llamado amor y te vi, oh flor
Te encontré, te vi
Dije que no hay más problemas
Te di la respuesta a cada palabra amarga
Cuál es la razón, cuál es la razón, me volviste loco
Que te he hecho amigo, me hiciste llorar
Haz lo que quieras, me hiciste llorar
me estoy muriendo hermano
Tu amante está herido, su corazón está roto, tú eres la medicina, querida.
Si no le haces un favor, si no le dices lo amo, se muere
Al final, digamos, basta de estas excusas
No se rían, gente, me estoy riendo, amigo
Eres la niña de mis ojos, eres la solución a mi dolor
Sé que sé
Si no escuchas mis palabras, cierro los ojos
me muero amigo
La rosa de papá bebé
Quién te creó cuando nos dio ese tiempo
Cada uno trajo una parte e hizo un regalo para ti.
Eras tan lindo cuando naciste
Nos hiciste preguntarnos, niña de las flores de papá
Da un paseo, el café restaurante es el hijo de las flores de papá.
Papá no está muerto, tu alma es la niña de las flores de papá.