Traducción de la letra de la canción Gecələr - Айгюн Кязымова, Namiq Qaraçuxurlu

Gecələr (original)

Mən sənə könül verib inandım
Bu məhəbbəti həqiqi sandım
Sən demə sevməmisən heç məni
Çox heyif yaman gec oyandım
Mən sənə könül verib inandım
Bu məhəbbəti həqiqi sandım
Sən demə sevməmisən heç məni
Çox heyif yaman gec oyandım
Bəlkə sən səsimə mənim səs verəsən
Arada varlığını bildirəsən
Neçə vaxtdır ki, xəbər yox səndən
Yoxa çıxmadın birdən birə sən
Gecələr xəyalınla danışıram
Niyə küskünsən axı soruşuram
Qəflətən günəş çıxır itirsən
Mən sənin yoxluğunla barışıram
Dözq alardım bu sözü deməkdən
Sən gözəlsən gözəlim mələkdən
Bir yerdə günlərimiz xoş olsun
Bunu arzu etmişdim ürəkdən
Nə biləydim dönəcəksən xəyala
Salacaqsan məni axır bu hala
Səbr edib nazını çəkdikcə mənim
Düşünürdüm yetərəm mən vüsala
Gecələr xəyalınla danışıram
Niyə küskünsən axı soruşuram
Qəflətən günəş çıxır itirsən
Mən sənin yoxluğunla barışıram
Bəlkə sən səsimə mənim səs verəsən
Arada varlığını bildirəsən
Neçə vaxtdır ki, xəbər yox səndən
Yoxa çıxmadın birdən birə sən
Gecələr xəyalınla danışıram
Niyə küskünsən axı soruşuram
Qəflətən günəş çıxır itirsən
Mən sənin yoxluğunla barışıram

Gecələr (traducción)

Te di mi corazón y creí
Pensé que este amor era real
No me amabas en absoluto
Lástima que me desperté tarde.
Te di mi corazón y creí
Pensé que este amor era real
No me amabas en absoluto
Lástima que me desperté tarde.
Tal vez me vote
Mientras tanto, déjame saber tu presencia
hace mucho tiempo que no tengo noticias tuyas
No desapareciste de repente
Hablo en mis sueños por la noche.
Pregunto por qué estás molesto
De repente sale el sol y te pierdes
acepto tu ausencia
Tendría paciencia para decir esta palabra
Eres hermosa, hermoso ángel
Que tengan un buen dia juntos
Lo deseé desde el fondo de mi corazón
Sabía que volverías al sueño
me vas a poner en esta situacion
Mientras seas paciente y tierno.
Pensé que tenía suficiente
Hablo en mis sueños por la noche.
Pregunto por qué estás molesto
De repente sale el sol y te pierdes
acepto tu ausencia
Tal vez me vote
Mientras tanto, déjame saber tu presencia
hace mucho tiempo que no tengo noticias tuyas
No desapareciste de repente
Hablo en mis sueños por la noche.
Pregunto por qué estás molesto
De repente sale el sol y te pierdes
acepto tu ausencia