Traducción de la letra de la canción Yalana Bax - Айгюн Кязымова

Yalana Bax (original)

Bir baxışdan zülmətlərə nur boyanar
Oyanar qəlblərdən ən gizli, sirli duyğularımız
Hər görüşdən ürəklərdə bir xatirə iz salar
Kövrələr həsrətli gözlər, tənha gecələr
Ondan mənə hər dəfə yazılan son sevgi məktubunda
Oxuyub gözlər ağlar yenə əlvida
Toxunub dəyib əllər özgə birinə
Kimi əzizləyib o mənim yerimə?
Mən yox, bu yolu o seçdi
Bu dəfə o çox, amma çox gecikdi
Özü günahkar qürura yenildi
Özü günahkar yalanı sevirdi
Ən çox o belə deyirdi
Güya ki mən yox, o məni sevirdi
Yalana bax…
Amma günah bu, elə günah
Mən yox, bu yolu o seçdi
Bu dəfə o çox, amma çox gecikdi
Özü günahkar qürura yenildi
Özü günahkar yalanı sevirdi

(traducción)

De un vistazo, la luz ilumina la oscuridad.
Los sentimientos más secretos y misteriosos de los corazones despiertos.
Cada encuentro deja una huella en los corazones
Ojos anhelantes, noches solitarias
En su última carta de amor para mí cada vez
Diciendo adiós a los ojos blancos otra vez
Tocar y tocar las manos del otro
¿A quién amaba en mi lugar?
Yo no, él eligió este camino.
Esta vez fue demasiado, pero demasiado tarde.
Él mismo fue derrotado por el orgullo pecaminoso
Él mismo amó las mentiras pecaminosas
Sobre todo lo dijo
Era como si él me amaba a mí, no a mí.
mira la mentira...
Pero esto es un pecado
Yo no, él eligió este camino.
Esta vez fue demasiado, pero demasiado tarde.
Él mismo fue derrotado por el orgullo pecaminoso
Él mismo amó las mentiras pecaminosas