Traducción de la letra de la canción Gəl, Yarım - Айгюн Кязымова

Gəl, Yarım (original)

Səni görüb sənsiz qalan bir sevgini yaşadım
Sən ayrılıb getdiyin gün yalqız qalıb ağladım
Heç bilmirəm nədən oldu başqa bir yol qalmadı
Sən bilmədin bil ki, o zaman sənsiz günüm olmadı
Hər gün keçib o yollardan düşünürdüm mən səni
Dedim bir gün qayıdarsan sən duyarsan sevgimi (x2)
Səni görüb səninlə yenidən o bir itən arzumdu sevinən
Səni görüb ömrümdə yenə mən ayrılmaram inan bu sevgidən (x2)
Gəl yarım!
Sənin yolunda bir ömrüm var odlanan
Gəl yarım!
Sənin yolunda bir sevgim var yaşanan
Gəl yarım!
Mənim dünyamda öz yerin var hər zaman
Gəl mənim sevgili yarım sən mənimsən hər zaman (x2)
Səni görüb səninlə yenidən o bir itən arzumdu sevinən
Səni görüb ömrümdə yenə mən ayrılmaram inan bu sevgidən (x2)
Gəl yarım!
Sənin yolunda bir ömrüm var odlanan
Gəl yarım!
Sənin yolunda bir sevgim var yaşanan
Gəl yarım!
Mənim dünyamda öz yerin var hər zaman
Gəl mənim sevgili yarım sən mənimsən hər zaman (x2)

(traducción)

Cuando te vi viví un amor sin ti
El día que te fuiste me quedé solo y lloré
No sé por qué no había otra manera
No sabías que no tenía un día sin ti entonces
Todos los días pensé en ti de esa manera
Dije que un día cuando vuelvas sentirás mi amor (x2)
Regocijarme de verte fue un sueño perdido contigo otra vez
Al volver a verte en mi vida no dejaré de creer este amor (x2)
¡Vamos, la mitad!
tengo toda la vida en tu camino
¡Vamos, la mitad!
tengo un amor en tu camino
¡Vamos, la mitad!
Siempre tengo mi lugar en el mundo.
ven mi amor mitad siempre eres mia (x2)
Regocijarme de verte fue un sueño perdido contigo otra vez
Al volver a verte en mi vida no dejaré de creer este amor (x2)
¡Vamos, la mitad!
tengo toda la vida en tu camino
¡Vamos, la mitad!
tengo un amor en tu camino
¡Vamos, la mitad!
Siempre tengo mi lugar en el mundo.
ven mi amor mitad siempre eres mia (x2)