Traducción de la letra de la canción Gedək Şəhərdən - Айгюн Кязымова

Gedək Şəhərdən (original)

Görəsən, sevgilim indi neyləyir?
Onun üçün burnumun ucu göynəyir
Bir dəli darıxmaq gəlir ki, hərdən
Lap istəyirəm köçüm, gedim şəhərdən
Bir dəli darıxmaq gəlir ki, hərdən
Lap istəyirəm köçüm, gedim şəhərdən
Bu şəhərdən, şəhərdən
Köçüm gedim şəhərdən
Bu şəhərdən, şəhərdən
Köçüm gedim şəhərdən
Bu şəhərdən, şəhərdən
Köçüm gedim şəhərdən
Lap istəyirəm köçüm, gedim şəhərdən
Nəyimə gərəkdi, sən olmayan yer
Lap mənə cahanı, bu dünyanı ver
Sənə də çətindir, mənsiz o yerlər
Mən də boş gələr, sənsiz o yerlər
Sənə də çətindir, mənsiz o yerlər
Mən də boş gələr, sənsiz o yerlər
Şəhərdən, şəhərdən
Köçüm gedim şəhərdən
Bu şəhərdən, şəhərdən
Köçüm gedim şəhərdən
Bu şəhərdən, şəhərdən
Köçüm gedim şəhərdən
Lap istəyirəm köçüm, gedim şəhərdən
Sən mənim dərdimi, fikrimi çəkmə
Çəkərsən dərdimi düşərsən eşqə
Sən də bu aşiqin sözünə yaxşı bax
Sənə qurban olaram özünə yaxşı bax
Sən də bu aşiqin sözünə yaxşı bax
Sənə qurban olaram özünə yaxşı bax
Şəhərdən, şəhərdən
Köçüm gedim şəhərdən
Bu şəhərdən, şəhərdən
Köçüm gedim şəhərdən
Şəhərdən, şəhərdən
Köçüm gedim şəhərdən
Bu şəhərdən, şəhərdən
Köçüm gedim şəhərdən
Gəl gedək şəhərdən
Dur gedək şəhərdən
Əl-ələ verək biz
Bir gedək şəhərdən
Şəhərdən
Köçüm gedim şəhərdən
Bu şəhərdən, şəhərdən…

(traducción)

Me pregunto qué estará haciendo mi novia ahora.
Me pica la punta de la nariz por él
A veces quiero extrañar a un loco
Tengo muchas ganas de mudarme, dejé la ciudad.
A veces quiero extrañar a un loco
Tengo muchas ganas de mudarme, dejé la ciudad.
De esta ciudad, de la ciudad
me mudé fuera de la ciudad
De esta ciudad, de la ciudad
me mudé fuera de la ciudad
De esta ciudad, de la ciudad
me mudé fuera de la ciudad
Tengo muchas ganas de mudarme, dejé la ciudad.
Lo que necesitaba era un lugar donde no estuvieras
Dame el mundo, este mundo
Es difícil para ti, esos lugares sin mí
Yo también estoy vacío, esos lugares sin ti
Es difícil para ti, esos lugares sin mí
Yo también estoy vacío, esos lugares sin ti
De la ciudad, de la ciudad
me mudé fuera de la ciudad
De esta ciudad, de la ciudad
me mudé fuera de la ciudad
De esta ciudad, de la ciudad
me mudé fuera de la ciudad
Tengo muchas ganas de mudarme, dejé la ciudad.
no te preocupes por mi
Si tomas mi dolor, te enamorarás
Fíjate bien en las palabras de este amante
Cuídate mucho como víctima
Fíjate bien en las palabras de este amante
Cuídate mucho como víctima
De la ciudad, de la ciudad
me mudé fuera de la ciudad
De esta ciudad, de la ciudad
me mudé fuera de la ciudad
De la ciudad, de la ciudad
me mudé fuera de la ciudad
De esta ciudad, de la ciudad
me mudé fuera de la ciudad
salgamos de la ciudad
salgamos de la ciudad
vamos de la mano
salgamos de la ciudad
De la ciudad
me mudé fuera de la ciudad
De esta ciudad, de la ciudad…