Traducción de la letra de la canción Meu Silêncio - Nana Caymmi

Meu Silêncio (original)

Velho companheiro
Que saudade de você
Onde está você?
Choro nesse canto a tua ausência
Teu silêncio
E a distância que se fez
Tão grande
E levou você de vez daqui
Sabe, companheiro
Algo em mim também morreu
Desapareceu
Junto com você
E hoje esse meu peito mutilado
Bate assim descompassado
Que saudade de você

Meu Silêncio (traducción)

viejo amigo
Te extraño
¿Donde estas?
lloro en este rincón tu ausencia
tu silencio
Y la distancia que se hizo
Tan grande
Y te alejó de aquí para siempre
ya sabes amigo
Algo en mi también murió
Desapareció
Contigo
y hoy mi pecho mutilado
late así de manera desigual
Te extraño