Traducción de la letra de la canción Você Que Me Ouve - Nana Caymmi

Você Que Me Ouve (original)

Você que me ouve, esteja onde esteja
Andando na rua, tomando cerveja
Guiando o seu carro, fumando um cigarro
Você, seja lá quem for
Você que me ouve, num rádio de pilha
Na velha vitrola, com sua família
No quarto sozinho, trocando um carinho
Você queira me entender, seja lá quem for
Eu tenho um amor pra lhe dar
Eu vivo a cantar, eu vivo a cantar esse amor
Pra ver você feliz
Você que me ouve, à toa na vida
Você que trabalha, você sem guarida
Pegando o seu bronze, num dia de chuva
Qualquer homem e mulher, seja lá que flor
Eu tenho esse amor pra lhe dar
Eu vivo a cantar, eu vivo a cantar esse amor
Pra ver você feliz

Você Que Me Ouve (traducción)

Tú que me escuchas, estés donde estés
Caminando por la calle, bebiendo cerveza
Conduciendo tu auto, fumando un cigarrillo
Tú, quienquiera que seas
Tú que me escuchas, en una radio a pilas
En el viejo tocadiscos, con su familia
En la habitación a solas, intercambiando cariño
Quieres entenderme, sea quien sea
tengo un amor para darte
Vivo cantando, vivo cantando este amor
para verte feliz
Tu que me escuchas, por nada en la vida
Tú que trabajas, tú sin techo
Consiguiendo tu bronce, en un día lluvioso
Cualquier hombre y mujer, cualquier flor
tengo este amor para darte
Vivo cantando, vivo cantando este amor
para verte feliz