Traducción de la letra de la canción Albi Biyes'al Einy - Nancy Ajram

Albi Biyes'al Einy (original)

حبك مش غنوة بغنيها
ولا حاجة اتمنيت ألاقيها
حبك دنيا بكل ما فيها
أحكي واقولك ايه
قلبي، قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه؟
خدني معاك وديني
ع اللي انا بحلم بيه
حبك بينسيني
سنين تعبي
قلبي، قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه؟
الفرحة اللي معاك حسيتها
أحلامي التايهة اللي لقيتها
وحياتي اللي معاك حبيتها
كل ده فين الاقيه
قلبي، قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه؟
الحب اللي ف عينك غنّى
عيش قلبي معاك ف الجنة
واللي حبيبي بيجمع بينّا
تحكي الدنيا عليه
قلبي، قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه، ايه، ايه، ايه
خدني معاك وديني
ع اللي انا بحلم بيه
حبك بينسيني
سنين تعبي
بعدك هعمل ايه؟
قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه؟
قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه؟

Albi Biyes'al Einy (traducción)

Tu amor no es una canción para cantar
No hay necesidad, deseaba encontrarla.
Tu amor es el mundo con todo en él
Te diré qué
Mi corazón, mi corazón pide a mis ojos
El anhelo en el que estoy
Si estás fuera de mi vista
¿Que vas a hacer despues?
Llévame contigo y mi religión
lo que sueño
tu amor es bensini
años de cansancio
Mi corazón, mi corazón pide a mis ojos
El anhelo en el que estoy
Si estás fuera de mi vista
¿Que vas a hacer despues?
La alegría que has sentido
Mis sueños perdidos que encontré
Y mi vida contigo me encantó
Todo esto es donde lo encuentro
Mi corazón, mi corazón pide a mis ojos
El anhelo en el que estoy
Si estás fuera de mi vista
¿Que vas a hacer despues?
El amor en tus ojos cantaba
Vive mi corazón contigo en el cielo
Y quien, mi amor, nos une
El mundo le está diciendo
Mi corazón, mi corazón pide a mis ojos
El anhelo en el que estoy
Si estás fuera de mi vista
Después de ti haré lo que, eh, eh, eh
Llévame contigo y mi religión
lo que sueño
tu amor es bensini
años de cansancio
¿Que vas a hacer despues?
Mi corazón pregunta a mis ojos
El anhelo en el que estoy
Si estás fuera de mi vista
¿Que vas a hacer despues?
Mi corazón pregunta a mis ojos
El anhelo en el que estoy
Si estás fuera de mi vista
¿Que vas a hacer despues?