Traducción de la letra de la canción Hayat - Nancy Ajram

Hayat (original)

حياه حبّك بجدّ حياه
معاك إحساس جميل عيشاه
ما فيش كلام يوصف حبيبي كلّ الأنا حاساه
لقاك غيّر حياتي لقاك
بقول بصراحة أنا عشقاك
قريب بعيد عن عيني لكن قلبي وروحي معاك
سنين واليوم دا بستناه
لقيت فيك اللي بتمناه
بحب أسمع منّك حياتي
لمستني من جواه
حنين أنا جوا قلبي حنين
كبير يملى بحور عاشقين
وشوق في عيوني لمّا بشوفك
مخبّي حبّ سنين
بنام وادعي إنّي احلم بيك
واروح بروحي أنا غطّيك
وابقى سهرانة جنب عيونك
واحضن بقلبي إيديك

Hayat (traducción)

La vida de tu amor en serio la vida
Tienes un sentimiento hermoso, vívelo
No hay palabras para describir mi amor, todo lo que siento
Conocerte cambió mi vida para conocerte
Honestamente digo que te amo
Cerca de mis ojos, pero mi corazón y mi alma están contigo
Años y hoy esto es suficiente
Encontré en ti lo que deseo
me encanta saber de ti mi vida
Me tocaste desde adentro
Nostalgia
Big dicta los mares de dos amantes
Y anhelo en mis ojos cuando te veo
Escondo mi amor por años
Vete a dormir y finge que estoy soñando contigo
Y vete con mi alma, yo te cubro
Y quedarme despierto hasta tarde por tus ojos
Y toma tu mano en mi corazón