
Fecha de emisión: 07.10.2020
Idioma de la canción: árabe
Ila Beirut Al Ontha(original) |
آه يَا عُشَّاقَ بَيرُوتَ القُدَامَى |
هَل وَجَدتُم بَعدَ بَيرُوتَ البَدِيلاَ ؟ |
إِنَّ بَيرُوتَ هِيَ الأُنثَى الَتِي |
تَمنَحُ الخَصبَ وَتُعطِينَا الفُصُولاَ |
إِن يَمُتْ لُبنَانُ … مِتُّم مَعَهُ |
كُلُّ مَن يَقتُلُهُ … كَانَ القَتِيلاَ |
إِنَّ كَوناً لَيسَ لُبنَانُ فِيهِ |
سَوفَ يَبقَى عَدَماً أَو مُستَحِيلاَ |
كُلُّ مَا يَطلُبُهُ لُبنَانُ مِنكُم |
أَن تُحِبُوهُ … تُحِبُّوهُ قَلِيلاَ |
(traducción) |
Oh viejos amantes de Beirut |
¿Has encontrado una alternativa después de Beirut? |
Beirut es el femenino |
Tú das la fertilidad y nos das las estaciones |
Si el Líbano muere, morirás con él. |
Quienquiera que lo mate ... él fue el asesinado |
Un universo en el que no existe el Líbano |
Seguirá siendo inexistente o imposible. |
Todo lo que el Líbano te pide |
Para amarlo... amarlo un poco |
Nombre | Año |
---|---|
Inta Eyh | 2007 |
Ya Tabtab Wa Dallaa | 2006 |
Ah W Noss | 2007 |
Eyni Aleyk | 2014 |
Mogabah | 2006 |
Gayya Maak | 2021 |
Yay | 2007 |
Yama | 2021 |
Ma Tegi Hena | 2014 |
Rahent Aleik | 2014 |
OK | |
Fi Hagat | 2014 |
Zabbat W Khattat | 2017 |
Badna Nwalee El Jaw | 2018 |
El Hob Zay El Watar | 2017 |
Hassa Beek | 2017 |
Ah Wo Noss | 2010 |
Ehsas Jedid | |
Ana Yalli Bhebbak | 2006 |
Albi Ya Albi | 2020 |