Traducción de la letra de la canción Undercover - Naomi Scott

Undercover (original)

You got something I like
You live up to the hype
I pray you’ll give me a sign
'Cause I’m hiding something desired
I say something you already know
Feel my face go red, hope it don’t show
Oh, so
Your eyes on me and I think you know
I’ma blow my cover, I’ma stutter, stutter
Do you see me suffering at all?
'Cause I’ma blow my cover, melt like butter
Can’t recover
Heart’s aflutter
'Cause I’m your lover undercover
I’m a bluffer
And you won’t see me tryna make a move but I feel you
And the girls see me tryna play it cool but I’m see-through
'Cause I lose face each and every time that you come through
'Cause I’m feeling you
I see you looking my way
And there’s so much I want to say
Do you have to be so damn fine?
'Cause I’m trying to ease my mind
But you’re walking over and time gets slower
And I don’t have a line
You say something I already know
See your face go red, and yes it shows
Oh, so
You look at me and say, «Here I go»
I’ma blow my cover even if I stutter
I can’t take the suffering no more
So I’ma blow my cover
I just wonder if I holler
Would you bother
'Cause I’m your lover undercover
I’m a bluffer
And I know that I haven’t made a move
But I feel you
And my boys tell me that it’s plain to see that I’m see-through
We can spend some time but if you declined I would pursue
'Cause I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling you
Oh I’m feeling, I’m feeling you
Oh I’m feeling you, yeah
Oh I’m feeling, I’m feeling

(traducción)

Tienes algo que me gusta
Estás a la altura de las expectativas
Rezo para que me des una señal
Porque estoy escondiendo algo deseado
digo algo que ya sabes
Siente que mi cara se pone roja, espero que no se muestre
Oh así que
Tus ojos en mí y creo que sabes
Voy a volar mi tapadera, voy a tartamudear, tartamudear
¿Me ves sufriendo algo?
Porque voy a volar mi cubierta, derretirme como mantequilla
no puedo recuperar
corazón agitado
Porque soy tu amante encubierto
soy un farol
Y no me verás tratando de hacer un movimiento, pero te siento
Y las chicas me ven tratando de jugar bien, pero soy transparente
Porque pierdo la cara cada vez que vienes
Porque te estoy sintiendo
Veo que miras en mi dirección
Y hay tanto que quiero decir
¿Tienes que estar tan malditamente bien?
Porque estoy tratando de aliviar mi mente
Pero estás caminando y el tiempo se vuelve más lento
Y no tengo linea
Dices algo que ya sé
Veo tu cara enrojecerse, y sí, se nota
Oh así que
Me miras y dices: «Aquí voy»
Voy a volar mi tapadera incluso si tartamudeo
No puedo soportar el sufrimiento no más
Así que voy a volar mi tapadera
Solo me pregunto si grito
¿Te molestarías?
Porque soy tu amante encubierto
soy un farol
Y sé que no he hecho un movimiento
pero te siento
Y mis chicos me dicen que es fácil ver que soy transparente
Podemos pasar un tiempo, pero si lo rechazas, seguiré
Porque me siento, me siento, te siento
Oh, te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Oh, te estoy sintiendo, sí
Oh, me siento, me siento