Traducción de la letra de la canción Gone - Napoleon Da Legend, DJ Doom, DJ tha Boss

Gone (original)

Napoleon Da Legend
Louis the 14th war machine they tried to quarantine Po
Through their corporate schemes
It’s didn’t work I put a fork in your team
You eat pork you fiends they wanna to rob you
For your hopes and extort your dreams
They wanna clone my genes decode my schemes
They know my breed Po Leo Eloheem
The flow crazy like Ceelo Green
I spit for the martyrs cause without them there wouldn’t be no me
I see no evil like Carlito in the scene triple beam kilos
I don’t express with no emo memes
Live life like Casinos take chances and risks
And won’t stop till my name rings like Championships
I might just be too advanced for this
My canon spits handsome clips
Soon as the wire transfer hits
I trade jewels with philanthropists but on the real I’m mostly motivated by
those farmers on the field
Make the world feel it the legends the perfect weapon
Make my words feel as if Winston Churchill said em
Yo I swear they don’t really want it with the God
I came to change the game like the marijuana laws
Climax high stacks to spit mastered this
Next to my name there’s an asterisk
With a foot note saying I’m in a class of my own
Make history grab the cash and I’m gone
DJ Tha Boss
After this you’re good as gone
Word is bond
Napoleon Da Legend
Yo they’ve been raping us for years
Caking up in the rear gave a few black Africans
A couple of chairs
At the big table just to make us think
Racism stopped we knew
Kept moving as we patiently watched
But what about Congo and Syria what about
Boko Haram dumb things we focusing on
Like who’s signed to what who made a deal with who
Children starving trying to get their bellies filled with food
So I don’t feel it when you talk clothes in every other rhyme
When you talk cars talk hoes in every other rhyme
But for real all you do is make the enemy
And those without the knowledge get the short end of the stick
It’s like a criminal befriending a snitch uncivilized
Simple minds think whatever trending is it
You ghostwrite I write for the holy ghost send them a hit
Rappers blowing up on some feminine shit mesmerized when the Benjamins flip
just like a rock to a fiend
I navigate like black ops and Marine
Keeping watch like an Aquamarine
Selfish motherfuckers never take
The time to give props to their team
So while you popping clicquot they
Scheming on ya C-notes I reload
Speaking with the soul of Steven Biko
To rewrite history erase the norm cause
You can be popping today and next day you gone
DJ Tha Boss

Gone (traducción)

Napoleón Da Leyenda
Louis, la decimocuarta máquina de guerra que intentaron poner en cuarentena a Po
A través de sus esquemas corporativos
No funcionó. Puse un tenedor en tu equipo.
Comes carne de cerdo, tus demonios quieren robarte
Por tus esperanzas y extorsionar tus sueños
Quieren clonar mis genes decodificar mis esquemas
Conocen mi raza Po Leo Eloheem
El flujo loco como Ceelo Green
Escupo por los mártires porque sin ellos no existiría yo
no veo mal como carlito en la escena triple haz kilos
No me expreso sin memes emo
Vive la vida como los casinos, toma oportunidades y riesgos.
Y no pararé hasta que mi nombre suene como Campeonatos
Puede que sea demasiado avanzado para esto
Mi canon escupe hermosos clips
Tan pronto como llegue la transferencia bancaria
Intercambio joyas con filántropos, pero en realidad me motiva principalmente
esos granjeros en el campo
Haz que el mundo sienta que las leyendas son el arma perfecta
Haz que mis palabras se sientan como si Winston Churchill las hubiera dicho.
Te juro que realmente no lo quieren con Dios
Vine a cambiar el juego como las leyes de la marihuana
Climax high stacks para escupir dominado esto
Junto a mi nombre hay un asterisco
Con una nota al pie que dice que estoy en una clase propia
Haz historia, toma el dinero y me voy
DJ Tha Boss
Después de esto, ya no estás
La palabra es vínculo
Napoleón Da Leyenda
Yo, nos han estado violando durante años
Apelmazarse en la retaguardia les dio a algunos negros africanos
un par de sillas
En la mesa grande solo para hacernos pensar
El racismo se detuvo, lo sabíamos.
Seguimos moviéndonos mientras observábamos pacientemente
Pero, ¿qué pasa con el Congo y Siria, qué pasa con
Cosas tontas de Boko Haram en las que nos enfocamos
Como quién firmó con qué quién hizo un trato con quién
Niños hambrientos tratando de llenar sus barrigas de comida
Así que no lo siento cuando hablas de ropa en cualquier otra rima
Cuando hablas de autos, hablas de azadas en cualquier otra rima
Pero de verdad todo lo que haces es hacer al enemigo
Y aquellos sin el conocimiento obtienen el extremo corto del palo.
Es como un criminal haciéndose amigo de un soplón incivilizado
Las mentes simples piensan que cualquier tendencia es
Tú escribes fantasma, yo escribo para el espíritu santo, envíales un golpe
Los raperos explotan con algo de mierda femenina hipnotizados cuando los Benjamins se vuelven locos.
como una roca para un demonio
Navego como operaciones encubiertas y marines
Vigilando como una aguamarina
Los hijos de puta egoístas nunca toman
El tiempo para dar apoyo a su equipo
Entonces, mientras haces clic, ellos
Maquinando en tus C-notes que recargo
Hablando con el alma de Steven Biko
Para reescribir la historia borrar la norma causa
Puedes estar apareciendo hoy y al día siguiente te has ido
DJ Tha Boss