Traducción de la letra de la canción Серое - Naraka

Серое (original)

Серое комкает птиц,
Разрывает деревья, гложет их ветки.
Небо падает ниц,
Пустота вьёт гнездо в моей грудной клетке!
Солнце серого цвета
Бродит уныло среди сваленных сосен.
Я вышел из дома посмотреть на лето,
Но разбился насмерть о хищную осень
Влага, стекая вниз,
Плавит усталый свет.
Режет фасады лиц,
Пьёт кровь которой нет,
Время ласкает боль — кумир!
В сердце втирает соль серый сожжённый мир!
Листья летят,
Осень мой ад!

(traducción)

pájaros grises arrugados
Rompe árboles, roe sus ramas.
El cielo se está cayendo
¡El vacío construye un nido en mi pecho!
el sol es gris
Vagando tristemente entre los pinos caídos.
Salí de casa a mirar el verano,
Pero se estrelló hasta la muerte en el otoño depredador
Humedad que fluye hacia abajo
Derrite la luz cansada.
Corta las fachadas de las caras
Beber sangre que no es
El tiempo acaricia el dolor - ¡un ídolo!
¡El mundo gris quemado echa sal en el corazón!
las hojas vuelan
¡El otoño es mi infierno!