Traducción de la letra de la canción Old and Tired? - Nasum

Old and Tired? (original)

Giving up, eating shit, dropping out
Your whole life, your old ideals, caving in
But you don’t know that you still serve a purpose
As an ugly example to all mankind
But you don’t know that you still serve a purpose
Although you are too weak to fight
Old and tired?
That’s pure shit
Your mind is too weak
Giving in
For temptations of society
But you don’t know that you still serve a purpose
As an ugly example to all mankind
But you don’t know that you still serve a purpose
Although you are too weak to fight — fight!

Old and Tired? (traducción)

Rendirse, comer mierda, abandonar
Toda tu vida, tus viejos ideales, cediendo
Pero no sabes que todavía sirves a un propósito
Como un feo ejemplo para toda la humanidad
Pero no sabes que todavía sirves a un propósito
Aunque eres demasiado débil para luchar
¿Viejo y cansado?
eso es pura mierda
Tu mente es demasiado débil
Ceder
Por las tentaciones de la sociedad
Pero no sabes que todavía sirves a un propósito
Como un feo ejemplo para toda la humanidad
Pero no sabes que todavía sirves a un propósito
Aunque eres demasiado débil para luchar, ¡lucha!