Traducción de la letra de la canción The Idiot Parade - Nasum

The Idiot Parade (original)

Thought you were deaf
Yeah, I thought you were blind
When you just stood there
While the idiots walked in line
In the idiot parade
You are taking their side
You are holding their hands
You stupid motherfucker
This must come to an end
Come to an end!
Your senseless thoughts of racial pride
Have infested your weak mind
Will you ever realise?
It’s not you or them — it’s us!
Protected by laws
Made by your own kind
It’s the system in progress
It’s the death of the free mind…
It’s the idiot parade!
Deaf, dumb and blind
May be your only excuse
Not how much you have suffered
Not the years of abuse
The truth is foolproof!
Your senseless thoughts of racial pride
Have infested your weak mind
Will you ever realise?
It’s not you or them — it’s us!
Face me
Convince me
And show me
How I am wrong, what I have started
Blame me
Seduce me
Convict me
Decide my fate and end my struggle
Nothing went wrong
There is no one to blame
Yet no one is safe
When the idiots are on parade!

The Idiot Parade (traducción)

Pensé que eras sordo
Sí, pensé que eras ciego
Cuando te quedaste allí
Mientras los idiotas caminaban en fila
En el desfile de idiotas
Estás tomando su lado
Estás sosteniendo sus manos
estúpido hijo de puta
Esto debe llegar a su fin
¡Llegado a su fin!
Tus pensamientos sin sentido de orgullo racial
Han infestado tu mente débil
¿Alguna vez te darás cuenta?
No eres tú o ellos, ¡somos nosotros!
Protegido por las leyes
Hecho por tu propia clase
Es el sistema en progreso
Es la muerte de la mente libre...
¡Es el desfile de idiotas!
Sordo, mudo y ciego
Puede ser tu única excusa
No cuanto has sufrido
No los años de abuso
¡La verdad es infalible!
Tus pensamientos sin sentido de orgullo racial
Han infestado tu mente débil
¿Alguna vez te darás cuenta?
No eres tú o ellos, ¡somos nosotros!
Enfrentame
Convenceme
y muéstrame
Como me equivoco, lo que he empezado
Maldíceme
Seduceme
condenarme
Decide mi destino y termina mi lucha
nada salió mal
No hay nadie a quien culpar
Sin embargo, nadie está a salvo
¡Cuando los idiotas están en desfile!