Traducción de la letra de la canción To My Grave - NateWantsToBattle

To My Grave (original)

(That pain comes with me to my grave
That pain comes with me to my grave)
Well, every time I fall
You’re waiting there to catch me
But now I feel so small
With your eyes always watching me
Five nights until I descend
Relapsing, I’m spiraling again
And little monsters are in my head
When will they learn?
When I and take to hope, and reality
It failed
The stage is set, for us to fade away
Insanity prevails
So take my reins, only as strong as my pain
But that pain comes with me to my grave
(That pain comes with me to my grave
That pain comes with me to my grave)
I can see right into their eyes
I can’t breathe and there’s nowhere left to hide
so I never learn
with the hope to watch this burn
Just making way, don’t you take this irrelevance
The blood spilled in the deep course of confidence
Take a stab and see me bleed for the hell of it
When will I learn?
When I and take to hope
And reality, it failed
The stage is set, for us to fade away
Insanity prevails
another night, another month
A decade of the same
You try to cover up the hate in you
And bury all your shame
So take my reins, only as strong as my pain
But that pain comes with me to my grave
So take my reins, only as strong as my pain
But that pain comes with me to my grave
(That pain comes with me to my grave)
That pain comes with me to my grave

(traducción)

(Ese dolor viene conmigo a mi tumba
Ese dolor viene conmigo a mi tumba)
Bueno, cada vez que me caigo
Estás esperando allí para atraparme
Pero ahora me siento tan pequeño
Con tus ojos siempre mirándome
Cinco noches hasta que descienda
Recayendo, estoy en espiral de nuevo
Y pequeños monstruos están en mi cabeza
¿Cuándo aprenderán?
Cuando yo y tomo a la esperanza, y la realidad
Falló
El escenario está listo, para que nos desvanezcamos
la locura prevalece
Así que toma mis riendas, solo tan fuerte como mi dolor
Pero ese dolor viene conmigo a mi tumba
(Ese dolor viene conmigo a mi tumba
Ese dolor viene conmigo a mi tumba)
Puedo ver directamente en sus ojos
No puedo respirar y no queda ningún lugar donde esconderme
entonces nunca aprendo
con la esperanza de ver esto arder
Solo abriendo camino, no tomes esta irrelevancia
La sangre derramada en el curso profundo de la confianza
Toma una puñalada y mírame sangrar por el placer de hacerlo
¿Cuándo aprenderé?
Cuando yo y llevo a la esperanza
Y la realidad fracasó
El escenario está listo, para que nos desvanezcamos
la locura prevalece
otra noche, otro mes
Una década de lo mismo
Intentas encubrir el odio en ti
Y enterrar toda tu vergüenza
Así que toma mis riendas, solo tan fuerte como mi dolor
Pero ese dolor viene conmigo a mi tumba
Así que toma mis riendas, solo tan fuerte como mi dolor
Pero ese dolor viene conmigo a mi tumba
(Ese dolor viene conmigo a mi tumba)
Ese dolor viene conmigo a mi tumba