| Good morning
| Buenos Dias
|
| I’ve been waiting for you
| Te he estado esperando
|
| But, no more waiting
| Pero, no más esperas
|
| It’s time for an adventure
| Es hora de una aventura
|
| And maybe we’ll save a friend or two
| Y tal vez salvemos a un amigo o dos
|
| You know, all we gotta do
| Ya sabes, todo lo que tenemos que hacer
|
| Is do it all together
| es hacerlo todos juntos
|
| Two brave heroes are better than one
| Dos héroes valientes son mejores que uno
|
| And me and you are gonna be, are gonna
| Y tú y yo vamos a ser, vamos a
|
| Be a phenomenon
| Ser un fenómeno
|
| Red or blue, we’re the rescue team
| Rojo o azul, somos el equipo de rescate
|
| That they’ve all been waiting for, so
| Que todos han estado esperando, así que
|
| Let’s go make history
| Vamos a hacer historia
|
| Hi-ho, to the dungeons we go
| hola, a las mazmorras vamos
|
| Can you hear the caves calling out our names?
| ¿Puedes oír las cuevas gritando nuestros nombres?
|
| Another day, another battle
| Otro día, otra batalla
|
| One more escapade
| Una escapada más
|
| One more job to do today
| Un trabajo más para hacer hoy
|
| With every step we take
| Con cada paso que damos
|
| Danger will follow closely
| El peligro seguirá de cerca
|
| We may ache and ache
| Podemos doler y doler
|
| But we carry on so boldly
| Pero seguimos tan audazmente
|
| How did I get here?
| ¿Como llegué aqui?
|
| It’s a mystery
| Es un misterio
|
| Do I live in fear
| ¿Vivo con miedo?
|
| Or do I rewrite my story?
| ¿O reescribo mi historia?
|
| Two brave heroes are better than one
| Dos héroes valientes son mejores que uno
|
| And me and you are gonna be, are gonna
| Y tú y yo vamos a ser, vamos a
|
| Be a phenomenon
| Ser un fenómeno
|
| Red or blue, we’re the rescue team
| Rojo o azul, somos el equipo de rescate
|
| That they’ve all been waiting for, so
| Que todos han estado esperando, así que
|
| Let’s go make history
| Vamos a hacer historia
|
| Hi-ho, to the dungeons we go
| hola, a las mazmorras vamos
|
| Can you hear the caves calling out our names?
| ¿Puedes oír las cuevas gritando nuestros nombres?
|
| Another day, another battle
| Otro día, otra batalla
|
| One more escapade
| Una escapada más
|
| One more job to do today
| Un trabajo más para hacer hoy
|
| Maybe I’m dreaming, comatose
| Tal vez estoy soñando, comatoso
|
| But it feels like I’m always on my toes
| Pero se siente como si siempre estuviera alerta
|
| Can’t take this new life for granted
| No puedo dar por sentada esta nueva vida
|
| Today and everyday, I’ll make it worth it
| Hoy y todos los días, haré que valga la pena
|
| Hi-ho, to the dungeons we go
| hola, a las mazmorras vamos
|
| Can you hear the caves calling out our names?
| ¿Puedes oír las cuevas gritando nuestros nombres?
|
| Another day, another battle
| Otro día, otra batalla
|
| One more escapade
| Una escapada más
|
| One more job to do today | Un trabajo más para hacer hoy |