| Animated friends
| amigos animados
|
| We’ll be here ‘til the end
| Estaremos aquí hasta el final
|
| I don’t have a chance to tell you
| No tengo la oportunidad de decírtelo
|
| But the others haven’t made the cut
| Pero los otros no han hecho el corte
|
| Lend me your hand
| prestame tu mano
|
| We’ve got more than one night planned
| Tenemos más de una noche planeada
|
| Let me crawl into your skin
| Déjame arrastrarme en tu piel
|
| Release the evil within
| Libera el mal dentro
|
| You gave me one heck of a shock
| Me diste un gran susto
|
| But you can’t control the clock
| Pero no puedes controlar el reloj.
|
| The time is ticking, it goes on and on
| El tiempo corre, sigue y sigue
|
| Too bad, it ain’t 6AM
| Lástima, no son las 6 a.m.
|
| You won’t reach 6AM
| No llegarás a las 6 a.m.
|
| We can’t repent, can’t repent of our sins
| No podemos arrepentirnos, no podemos arrepentirnos de nuestros pecados
|
| Lend me your hand
| prestame tu mano
|
| We’ve got more than one night planned
| Tenemos más de una noche planeada
|
| Let me crawl into your skin
| Déjame arrastrarme en tu piel
|
| Release the evil within
| Libera el mal dentro
|
| (The evil, the evil within
| (El mal, el mal dentro
|
| The evil, the evil within
| El mal, el mal dentro
|
| The evil, the evil within)
| El mal, el mal dentro)
|
| I’m a snake of lies poisoning your life
| Soy una serpiente de mentiras envenenando tu vida
|
| You only want to take us down
| Solo quieres derribarnos
|
| With a big old scoop of pain and strife
| Con una gran primicia de dolor y lucha
|
| Try not to cry, your evanescence will reply
| Trata de no llorar, tu evanescencia te responderá
|
| It is time to go down in history
| Es hora de pasar a la historia
|
| Lend me your hand
| prestame tu mano
|
| We’ve got more than one night planned
| Tenemos más de una noche planeada
|
| Let me crawl into your skin
| Déjame arrastrarme en tu piel
|
| Release the evil within
| Libera el mal dentro
|
| Because the evil, it comes from within | Porque el mal viene de dentro |