Traducción de la letra de la canción NAV - NAV

NAV (original)

Mixing up designer I don’t match
Yeah I’m dressed in Bathing Ape that you don’t have
Remember she ain’t want me now she make it clap
I just I just put 200 on the dash
I just walked in Neiman with them bands
I got $ 15,000 in my hand
I might spend $ 800 on a shirt (Gucci down)
I just spent $ 300 on some percs (Bring me down)
Smoking super cookies I might fly away (Super loud)
Cash got mad because I smoke a zip a day (Out the pound)
Remember going crazy on a paper chase
Now we got Actavis and cash inside the safe
Get outta line and I’ma put you in your place
She said she love my music and she wanna see my face
He say he want a feature, get this broke boy out my way
If you become a problem, make a call get you erased
I remember being broke and down bad (Down bad)
Now I pay nothing for my sneakers 'cause I’m NAV ('Cause I’m NAV)
He can’t get a feature, so he mad (Yeah, he mad now)
I ain’t nothing like these rappers, they won’t last (They won’t last now)
I don’t wanna call her, now she sad (Now she sad now)
It’s 'cause I’m getting money, fucking bitches living fast (Living fast now)
Every time I dress, I’m popping tags (Popping tags now)
And every time I’m buying, I’m paying cash (Paying cash now)
She only want me 'cause I’m NAV
Bagged your girl, I didn’t buy that bitch a bag (I ain’t buyin' shit)
I don’t want no bitch, that’s in the mix
She talk to all the rappers saying that and this (Bitches talkin' shit)
Every time I’m buying I’m paying cash
I just spent $ 5,000 on some Act' (I just wanna take a sip)
I asked her if she wanna win
She see the XO on my back and now she in (See the XO, now she in)
Yeah I’m ballin' way above the rim
Threw her the keys and told her «Take it for a spin» (Take a Lambo' for a spin)
I’m worth a couple tickets trying to get these M’s
I call my momma, said «We'll never be broke again»
I remember being broke and down bad (Down bad)
Now I pay nothing for my sneakers 'cause I’m NAV ('Cause I’m NAV)
He can’t get a feature, so he mad (Yeah, he mad now)
I ain’t nothing like these rappers, they won’t last (They won’t last now)
I don’t wanna call her, now she sad (Now she sad now)
It’s 'cause I’m getting money, fucking bitches living fast (Living fast now)
Every time I dress, I’m popping tags (Popping tags now)
And every time I’m buying, I’m paying cash (Paying cash now)

(traducción)

Confundir diseñador con el que no coincido
Sí, estoy vestido con Bathing Ape que no tienes
Recuerda que ella no me quiere ahora ella lo hace aplaudir
Solo acabo de poner 200 en el tablero
Acabo de entrar en Neiman con las bandas
Tengo $15,000 en mi mano
Podría gastar $ 800 en una camisa (Gucci abajo)
Acabo de gastar $ 300 en algunos perc (Bring me down)
Fumando súper galletas, podría volar lejos (muy fuerte)
Cash se enojó porque fumo un zip al día (fuera de la libra)
Recuerda volverte loco en una persecución de papel
Ahora tenemos Actavis y efectivo dentro de la caja fuerte
Sal de la fila y te pondré en tu lugar
Ella dijo que ama mi música y que quiere ver mi cara
Él dice que quiere una función, saca a este chico arruinado de mi camino
Si te conviertes en un problema, haz una llamada para que te borren
Recuerdo estar quebrado y mal (Down bad)
Ahora no pago nada por mis zapatillas porque soy NAV (porque soy NAV)
No puede obtener una función, así que está enojado (Sí, está enojado ahora)
No soy nada como estos raperos, no durarán (no durarán ahora)
No quiero llamarla, ahora está triste (Ahora está triste ahora)
Es porque estoy recibiendo dinero, malditas perras viviendo rápido (viviendo rápido ahora)
Cada vez que me visto, estoy haciendo estallar etiquetas (haciendo estallar etiquetas ahora)
Y cada vez que compro, pago en efectivo (Pago en efectivo ahora)
Ella solo me quiere porque soy NAV
Embolsé a tu chica, no le compré una bolsa a esa perra (no voy a comprar una mierda)
No quiero ninguna perra, eso está en la mezcla
Ella habla con todos los raperos diciendo eso y esto (Perras hablando mierda)
Cada vez que compro pago en efectivo
Acabo de gastar $ 5,000 en algún acto (solo quiero tomar un sorbo)
Le pregunté si quería ganar
Ella ve el XO en mi espalda y ahora ella entra (Vea el XO, ahora ella entra)
Sí, estoy bailando muy por encima del borde
Le tiró las llaves y le dijo «Take it for a spin» (Take a Lambo' for a spin)
Valgo un par de boletos tratando de obtener estas M's
Llamé a mi mamá, dije: "Nunca más estaremos en quiebra"
Recuerdo estar quebrado y mal (Down bad)
Ahora no pago nada por mis zapatillas porque soy NAV (porque soy NAV)
No puede obtener una función, así que está enojado (Sí, está enojado ahora)
No soy nada como estos raperos, no durarán (no durarán ahora)
No quiero llamarla, ahora está triste (Ahora está triste ahora)
Es porque estoy recibiendo dinero, malditas perras viviendo rápido (viviendo rápido ahora)
Cada vez que me visto, estoy haciendo estallar etiquetas (haciendo estallar etiquetas ahora)
Y cada vez que compro, pago en efectivo (Pago en efectivo ahora)