Traducción de la letra de la canción Pickney - NAV

Pickney (original)

XO 'til I overdose, you play you gettin' sprayed at
Abel gotta be a nice guy but I don’t play that
Smoke inside my city, I’m the first to know the word
Linked up with Freebandz, now we got the birds (Wheezy outta here)
Signed with XO, I had to turn down Atlantic
Interscope flew me out to meet and I abandoned
I’m the last one, you can’t pull no fast one on me
Paid off my advance, I’ma cash out on me (Yeah)
Stand up for my people, I’m the G.O.A.T
Everythin' cash, I don’t pay no note
I got four pockets full like Baby
When I link with Wheezy, we get wavy (Wheezy outta here)
Hit 'em in the leg, don’t try to fade me
If I show up to the function, gotta pay me
Draft pickin', model bitches tryna date me
Broke boys in my city, they don’t rate me
I get evil, I got lots of demons, they on go
Poster boy for all my people, I got all the votes
Had to see my brother throw his life away for dope
Hit a lick for twenty bitch, and I ain’t got no dope (Wheezy outta here)
I’m fuckin' with the big dawgs, you gon' get you kidnapped
Where your mama?
They gon' send some shots where she live at
I ain’t turned into a real one 'cause I been that
Paranoid, I will never drop where my pin at
I go water like Fiji, baguettes in the face, yeah, I make it look easy
Choppa with a drum, make 'em dance like Breezy
OTF, twin in Chiraq, I link with BD’s
Levitatin' off the pills, I’m defyin' physics
Paranoid, somebody knockin' at the door, who is it?
(Woo, oh)
I’m from Rexdale, the Southside, I represent it (Woah, oh)
Put a bounty on your head, I’m payin' full percentage (Woah, oh)
Brown boy from the six, I get them sticks inside the city (Woah, oh)
Porsche GT3, with frog eyes, it got her kiddin' (Woo, oh)
Abusin' all these substances, I’m beatin' up my kidneys (Woah, oh)
Rollin' with the rastas, takin' shots, I took a pickney (Woah, oh)
(Damn, Wheezy outta here)

(traducción)

XO hasta que tenga una sobredosis, juegas a que te rocíen en
Abel tiene que ser un buen tipo pero yo no juego eso
Humo dentro de mi ciudad, soy el primero en saber la palabra
Vinculado con Freebandz, ahora tenemos los pájaros (Wheezy fuera de aquí)
Firmé con XO, tuve que rechazar Atlantic
Interscope me voló para encontrarme y abandoné
Soy el último, no puedes hacer nada rápido conmigo
pagué mi adelanto, me retiraré en efectivo (sí)
Defiende a mi gente, soy el G.O.A.T.
Todo en efectivo, no pago ninguna nota
Tengo cuatro bolsillos llenos como Baby
Cuando me conecto con Wheezy, nos ponemos ondulados (Wheezy fuera de aquí)
Golpéalos en la pierna, no intentes desvanecerme
Si me presento a la función, tengo que pagarme
Draft pickin', las perras modelo intentan salir conmigo
Chicos arruinados en mi ciudad, no me califican
Me pongo malvado, tengo muchos demonios, ellos van
Chico del cartel para toda mi gente, obtuve todos los votos
Tuve que ver a mi hermano tirar su vida por la droga
Golpea una lamida por veinte perras, y no tengo droga (Wheezy fuera de aquí)
Estoy jodiendo con los grandes amigos, vas a hacer que te secuestren
¿Dónde está tu mamá?
Van a enviar algunas fotos donde ella vive
No me he convertido en uno real porque he sido eso
Paranoico, nunca dejaré caer mi pin
Voy agua como Fiji, baguettes en la cara, sí, hago que parezca fácil
Choppa con un tambor, hazlos bailar como Breezy
OTF, gemelo en Chiraq, enlace con BD's
Levitando las pastillas, estoy desafiando la física
Paranoico, alguien llama a la puerta, ¿quién es?
(Guau, oh)
Soy de Rexdale, el Southside, lo represento (Woah, oh)
Pon una recompensa por tu cabeza, estoy pagando el porcentaje completo (Woah, oh)
Chico moreno de los seis, les saco palos dentro de la ciudad (Woah, oh)
Porsche GT3, con ojos de rana, la hizo bromear (Woo, oh)
Abusando de todas estas sustancias, estoy golpeando mis riñones (Woah, oh)
Rodando con los rastas, tomando tragos, tomé un pickney (Woah, oh)
(Maldita sea, Wheezy fuera de aquí)