Traducción de la letra de la canción Saint Laurenttt - NAV

Saint Laurenttt (original)

Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Cover your feet in Saint Laurent
Girl, I’ll buy you whatever you want
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)
Girl, it cost a Gucci bag to fill my cup (My cup)
I can’t text you back, baby girl, I’m stuck (I'm stuck)
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)
Geeked
You say I only see you when I’m geeked
You laugh 'cause I’m slurrin' when I speak
Relax, take this Perky with me
Fuck with me, you get a Birky for free
Fuck with me, you gotta deal with birds chirpin' at me
Lots of attention when we walk down the street
Nothin' but designer cover your feet
I made a lot of money rappin', makin' beats
Say you wanna get some work done, you’re perfect to me
I get a lot of bags, what’s a Birkin to me?
I know some people lurkin', they lookin' for me
They just mad they girl had an appointment with me
Everywhere I go out, they be pointin' at me
Never worry 'bout 'em, ain’t important to me
Everywhere I go, they know my joint go with me
Every day I wear Diors, what’s some Jordans to me?
Cover your feet in Saint Laurent
Girl, I’ll buy you whatever you want
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)
Girl, it cost a Gucci bag to fill my cup (My cup)
I can’t text you back, baby girl, I’m stuck (I'm stuck)
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)
Sleep
I see you in my dreams when I sleep
Your new man dirty hands rubbin' on your feet
I bought a lot of shit I let you keep
And when it’s over nothin' left for me
Stab me in the back, I thought you loyal to me
Don’t know why your temperature be boilin' with me
Always yellin', always miss the point when I speak
Lately, your decisions disappointin' to me
Lately, you been horrible to me
I don’t care if you’re mad, you’re still adorable to me
Behind on all your bills, that shit affordable to me
We could wear designer in the house, come quarantine with me
I miss your presence when I got a boring ting with me
Lately, all these girls are gettin' annoying to me
At first, being with you was enjoying to me
Infected with your love, it’s like poison to me
Cover your feet in Saint Laurent
Girl, I’ll buy you whatever you want
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)
Girl, it cost a Gucci bag to fill my cup (My cup)
I can’t text you back, baby girl, I’m stuck (I'm stuck)
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)
Pockets full of racks, can’t fold them up (Yeah)

(traducción)

Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau
Cúbrete los pies en Saint Laurent
Chica, te compro lo que quieras
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)
Chica, me costó una bolsa de Gucci llenar mi copa (Mi copa)
No puedo devolverte el mensaje, nena, estoy atascado (estoy atascado)
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)
friki
Dices que solo te veo cuando estoy geek
Te ríes porque estoy arrastrando las palabras cuando hablo
Relájate, llévate este Perky conmigo
Jódeme, obtienes un Birky gratis
Jódeme, tienes que lidiar con los pájaros que me cantan
Mucha atención cuando caminamos por la calle
Nada más que diseñador cubre tus pies
Hice mucho dinero rapeando, haciendo ritmos
Di que quieres hacer algo de trabajo, eres perfecto para mí
Recibo muchos bolsos, ¿qué es un Birkin para mí?
Conozco a algunas personas al acecho, me buscan
Están enojados porque la chica tenía una cita conmigo
Dondequiera que salgo, me están señalando
Nunca te preocupes por ellos, no es importante para mí
Donde quiera que vaya, saben que mi porro va conmigo
Todos los días uso Diors, ¿qué son unos Jordan para mí?
Cúbrete los pies en Saint Laurent
Chica, te compro lo que quieras
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)
Chica, me costó una bolsa de Gucci llenar mi copa (Mi copa)
No puedo devolverte el mensaje, nena, estoy atascado (estoy atascado)
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)
Dormir
Te veo en mis sueños cuando duermo
Las manos sucias de tu nuevo hombre frotan tus pies
Compré un montón de mierda que te dejé quedarte
Y cuando termine, no me queda nada
Apuñalarme por la espalda, pensé que me eras leal
No sé por qué tu temperatura está hirviendo conmigo
Siempre gritando, siempre pierdo el punto cuando hablo
Últimamente, tus decisiones me decepcionan
Últimamente has sido horrible conmigo
No me importa si estás enojado, sigues siendo adorable para mí.
Atrasado en todas tus facturas, esa mierda es asequible para mí
Podríamos usar diseñador en la casa, ven a la cuarentena conmigo
Extraño tu presencia cuando me aburría
Últimamente, todas estas chicas se están volviendo molestas para mí.
Al principio estar contigo me divertía
Contagiado de tu amor, es como veneno para mí
Cúbrete los pies en Saint Laurent
Chica, te compro lo que quieras
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)
Chica, me costó una bolsa de Gucci llenar mi copa (Mi copa)
No puedo devolverte el mensaje, nena, estoy atascado (estoy atascado)
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)
bolsillos llenos de bastidores, no puedo plegarlos (sí)