Traducción de la letra de la canción She Hurtin - NAV

She Hurtin (original)

I know you got some insecurities, your last man left you scarred
I wouldn’t change a thing about you, girl
I like you just the way you are (Just the way you are)
Gotta move precise, do you got what it takes to be with a star?
(With a star)
Tried to make her take a Range Rover, said she’d rather have a regular car (Car,
oh)
Took you from a small town out to L. A
Now everything feel bizarre (Bizarre)
At the wrong time at the right place
Hear the camera go «flash,"they gon' know who you are (Yeah)
You be passin' every time when I test your morals
Just to see what kind of person you are
I don’t got no bad intentions, I don’t cap about shit
When I tell you how perfect you are (You're perfect)
Bought you four different color Birkins (Yeah)
The way you make me feel, it’s worth it
Have me really fucked up in person
All these drugs that I’m takin' make her nervous (Nervous)
Postin' on your story, baby, work it (Yeah)
Make it better if my ex-bitch lurkin' (Lurkin')
It’s workin', if you tryna make her mad, it’s workin' (It's workin')
She hurtin', you try to make her sad, she hurtin' (Hurtin')
Version, you like her but a lil' better version (Version)
Swervin', put the top down, we swervin' (Skrrt)
Searchin' for a girl like you, I’ve been searchin'
Curved it, my friend in your DM, you curved it
Purchase, you point at anything, I’ma purchase (Purchase)
On purpose, I act a certain way on purpose (On purpose)
Surface, I’m more than what you see on the surface (Yeah, surface)
Got a lot on my plate, girl, I don’t got no time for games
I know I look like a heartbreaker with these fast cars and these chains
Lately, I’ve been heartless, I got XO runnin' through my veins (XO)
But we got a lot in common, almost everything that we do is the same (Same)
I can bring the drugs, baby, bring your pain
Take a game changer, everything gon' change
5 A.M., we still up, drivin', sippin' drink
Almost hit the car beside me changin' lanes
Lots of new rappers comin' out with my sound
If I had a bad year, would you hold me down?
Gave you my code to my safe, girl, I trust you with any amount
Bought you four different color Birkins (Yeah)
The way you make me feel, it’s worth it
Have me really fucked up in person
All these drugs that I’m takin' make her nervous (Nervous)
Postin' on your story, baby, work it (Yeah)
Make it better if my ex-bitch lurkin' (Lurkin')
It’s workin', if you tryna make her mad, it’s workin' (It's workin')
She hurtin', you tryna make her sad, she hurtin' (She hurtin')
Version, you like her but a lil' better version (Version)
Swervin', put the top down, we swervin' (Skrrt)
Searchin' for a girl like you, I’ve been searchin'
Curved it, my friend in your DM, you curved it
Purchase, you point at anything, I’ma purchase (Purchase)
On purpose, I act a certain way on purpose (On purpose)
Surface, I’m more than what you see on the surface (Yeah)

(traducción)

Sé que tienes algunas inseguridades, tu último hombre te dejó cicatrices
No cambiaría nada de ti, niña
Me gustas tal como eres (Tal como eres)
Tengo que moverme con precisión, ¿tienes lo que se necesita para estar con una estrella?
(Con una estrella)
Traté de obligarla a tomar un Range Rover, dijo que preferiría tener un automóvil normal (automóvil,
Oh)
Te llevó de un pequeño pueblo a Los Ángeles
Ahora todo se siente extraño (Extraño)
En el momento equivocado en el lugar correcto
Escuche la cámara hacer un flash, "ellos sabrán quién es usted (Sí)
Estás pasando cada vez que pongo a prueba tu moral
Solo para ver qué tipo de persona eres
No tengo malas intenciones, no me limito a una mierda
Cuando te digo lo perfecta que eres (Eres perfecta)
Te compré cuatro Birkins de diferentes colores (Sí)
La forma en que me haces sentir, vale la pena
Tenerme realmente jodido en persona
todas estas drogas que estoy tomando la ponen nerviosa (nerviosa)
Publicando en tu historia, nena, trabájalo (Sí)
hazlo mejor si mi ex perra está al acecho (al acecho)
está funcionando, si intentas hacerla enojar, está funcionando (está funcionando)
ella duele, tratas de ponerla triste, ella duele (duele)
Versión, te gusta pero una versión mejor (Versión)
Desviando, baja la capota, nos desviamos (Skrrt)
Buscando a una chica como tú, he estado buscando
Lo curvaste, mi amigo en tu DM, lo curvaste
Compra, apuntas a cualquier cosa, soy una compra (Compra)
A propósito, actúo de cierta manera a propósito (A propósito)
Superficie, soy más de lo que ves en la superficie (Sí, superficie)
Tengo mucho en mi plato, chica, no tengo tiempo para juegos
Sé que parezco un rompecorazones con estos autos rápidos y estas cadenas
Últimamente, he sido cruel, tengo XO corriendo por mis venas (XO)
Pero tenemos mucho en común, casi todo lo que hacemos es igual (Igual)
Puedo traer las drogas, cariño, trae tu dolor
Toma un cambio de juego, todo va a cambiar
5 a.m., todavía estamos despiertos, conduciendo, bebiendo
Casi golpea el auto a mi lado cambiando de carril
Muchos raperos nuevos salen con mi sonido
Si tuviera un mal año, ¿me detendrías?
Te di mi código para mi caja fuerte, niña, te confío cualquier cantidad
Te compré cuatro Birkins de diferentes colores (Sí)
La forma en que me haces sentir, vale la pena
Tenerme realmente jodido en persona
todas estas drogas que estoy tomando la ponen nerviosa (nerviosa)
Publicando en tu historia, nena, trabájalo (Sí)
hazlo mejor si mi ex perra está al acecho (al acecho)
está funcionando, si intentas hacerla enojar, está funcionando (está funcionando)
Ella duele, intentas ponerla triste, ella duele (Ella duele)
Versión, te gusta pero una versión mejor (Versión)
Desviando, baja la capota, nos desviamos (Skrrt)
Buscando a una chica como tú, he estado buscando
Lo curvaste, mi amigo en tu DM, lo curvaste
Compra, apuntas a cualquier cosa, soy una compra (Compra)
A propósito, actúo de cierta manera a propósito (A propósito)
superficie, soy más de lo que ves en la superficie (sí)