Traducción de la letra de la canción Taking Chances - NAV

Taking Chances (original)

Yeah, yeah
I don’t like taking chances, I like fucking hoes I already know
Yeah, yeah
Gave into my thoughts, I can’t ignore these voices anymore
Pendant flooded with rocks, I like it better when my neck is cold
Birdies by the flock, chasin' my crew everywhere we go
See them XO boys like, «There they go»
The money goin' where they go
Lifestyle so impeccable
Diss, we gon' turn you vegetable
Yeah, yeah
Pillow-talking your business to these bitches, you ain’t one of us
Bitch start blowin' me kisses when she heard me start my engine up
Ain’t granting none of her wishes just because I got my money up
Got a big bag, you don’t want smoke with us
Say you got money, you barely up
I’m givin' bitches pity fucks
I get a check and fuck it up
Hundreds stacked tall as a monster truck
I be the last one acting tough
We gon' shoot first and watch 'em duck
Been all in, I can call their bluff
Yeah, I done sold a lot of things but I would never sell my soul (My soul)
Diamonds biting and I got a Rollie yellow gold (It's gold)
I am not lying in the stories that I told
I ain’t tryna fuck on a new bitch my bros don’t know
Yeah, yeah
I don’t like taking chances, I like fucking hoes I already know
Yeah, yeah
Give into my thoughts, I can’t ignore these voices any more
Pendant flooded with rocks, I like it better when my neck is cold
Birdies by the flock, chasin' my crew everywhere we go
See them XO boys like, «There they go»
The money goin' where they go
Lifestyle so impeccable
Diss, we gon' turn you vegetable
Yeah, yeah
Pockets filled up with faces, I see dead people everywhere I go
Spend it but I work too hard just to waste it on a petty ho
Rockin' my closet, I can’t tell you my favorite, I got plenty clothes
Got a big bag, got some bags of dope
I don’t do it myself, but I got some coke
Protect my wealth, gotta check for the pole
If rap don’t work, goin' back to the bowl
Say you real, you ain’t solid though
Check the paperwork and you told
Yeah, grew up in the jungle now I’m leadin' a pack of wolves
When we come around, all your bitches gettin' took
All my haters keep getting madder, as they should
That’s a good indication that I’m doing good
Yeah, yeah
I don’t like taking chances, I like fucking hoes I already know
Yeah, yeah
Give into my thoughts, I can’t ignore these voices any more
Pendant flooded with rocks, I like it better when my neck is cold
Birdies by the flock, chasin' my crew everywhere we go
See them XO boys like, «There they go»
The money goin' where they go
Lifestyle so impeccable
Diss, we gon' turn you vegetable

Taking Chances (traducción)

Sí, sí
No me gusta arriesgarme, me gusta follar azadas, ya lo sé
Sí, sí
Me entregué a mis pensamientos, ya no puedo ignorar estas voces
Colgante inundado de piedras, me gusta más cuando tengo el cuello frío
Birdies por el rebaño, persiguiendo a mi tripulación donde quiera que vayamos
Ver a los chicos XO como, "Ahí van"
El dinero va a donde van
Estilo de vida tan impecable
Diss, te convertiremos en vegetal
Sí, sí
Hablando de tu negocio con estas perras, no eres uno de nosotros
La perra comenzó a soplarme besos cuando me escuchó encender mi motor
No estoy concediendo ninguno de sus deseos solo porque conseguí mi dinero
Tengo una bolsa grande, no quieres fumar con nosotros
Digamos que tienes dinero, apenas te levantas
Estoy dando lástima a las perras
Recibo un cheque y lo jodo
Cientos apilados altos como un camión monstruo
Seré el último actuando duro
Vamos a disparar primero y verlos esquivar
He estado con todo, puedo llamar su farol
Sí, vendí muchas cosas pero nunca vendería mi alma (mi alma)
Diamantes mordiendo y tengo un oro amarillo Rollie (es oro)
No miento en las historias que conté
No estoy tratando de follar con una perra nueva que mis hermanos no conocen
Sí, sí
No me gusta arriesgarme, me gusta follar azadas, ya lo sé
Sí, sí
Déjate llevar por mis pensamientos, ya no puedo ignorar más estas voces
Colgante inundado de piedras, me gusta más cuando tengo el cuello frío
Birdies por el rebaño, persiguiendo a mi tripulación donde quiera que vayamos
Ver a los chicos XO como, "Ahí van"
El dinero va a donde van
Estilo de vida tan impecable
Diss, te convertiremos en vegetal
Sí, sí
Bolsillos llenos de caras, veo gente muerta donde quiera que vaya
Gastarlo, pero trabajo demasiado duro solo para desperdiciarlo en una pequeña holgazanería
Rockeando mi armario, no puedo decirte mi favorito, tengo mucha ropa
Tengo una bolsa grande, tengo algunas bolsas de droga
No lo hago yo mismo, pero conseguí un poco de coca
Protege mi riqueza, tengo que buscar el poste
Si el rap no funciona, vuelve al tazón
Di que eres real, aunque no eres sólido
Revisa el papeleo y le dijiste
Sí, crecí en la jungla ahora estoy liderando una manada de lobos
Cuando volvamos, todas tus perras se las llevaron
Todos mis haters siguen enloqueciendo, como deberían
Esa es una buena indicación de que lo estoy haciendo bien.
Sí, sí
No me gusta arriesgarme, me gusta follar azadas, ya lo sé
Sí, sí
Déjate llevar por mis pensamientos, ya no puedo ignorar más estas voces
Colgante inundado de piedras, me gusta más cuando tengo el cuello frío
Birdies por el rebaño, persiguiendo a mi tripulación donde quiera que vayamos
Ver a los chicos XO como, "Ahí van"
El dinero va a donde van
Estilo de vida tan impecable
Diss, te convertiremos en vegetal