Traducción de la letra de la canción Turn & Twist - NAV

Turn & Twist (original)

Paid in full, gettin' money like Mitch
Back of the Glock, only time I switch
Rap don’t work, God knows what I’m with
Back to the block, hit a lick on bricks
Most of my old friends grew apart
Know a lot of scammers that’s crackin' cards
Couple SSN superstars
Shoppin' at Chane'-ne' free of charge (No charge)
Skrrt, skrrt, skrrt in a drop
Lost my mind and I lost my top (Let's go)
Told you I don’t need no stylist
No kizzy, I got 'em Balenci' socks (Balenci')
If we don’t find who we tryna find
We still gon' spin the block (Ooh)
Five shootings in one night
How the fuck they call my city soft?
(Let's go)
Stand on my money like I’m standin' on stilts
Shit look good, gotta get it on film
Steppin' out the foreign with the big ass rims
«Are you NAV?»
Girl, you know I’m him
Wakin' up to hate, ain’t nothin' new
They don’t really got nothin' lse to do
Countin' up blues, got nothin' to prove
Pourin' up th Sprite with the two-times-two
Everything better when you do it yourself
When I spend money, I ain’t got no guilt
I’ma sit down on the throne I built
Fightin' for mine, but the battle uphill
Shittin' on people, I got me a list
When I pull up, make sure they sick
Forgiato lip, give the curb a kiss
Go full throttle, make it turn and twist
Stay ten toes, takin' care of the guys
Lost my faith, had to cut my ties
Iced out bust cover up my eyes
Like a lil' kid bringin' toys outside
LV ring, only one in my size
Money out of sight, never out of mind
Told you, «I'ma help you one last time»
Pockets, ain’t gettin' nothin' outta mine (Nothin')
Holes in my tees, had to wear the same clothes
I went from rags to rich (Rich)
I used to spray on the sample cologne, hopin' I’d bag a bitch (Woah)
People made fun of me drivin' my car, I had no gas in it (Hahaha)
Now every time that I be on the road, they chasin' after it (Let's go)
Stand on my money like I’m standin' on stilts
Shit look good, gotta get it on film
Steppin' out the foreign with the big ass rims
«Are you NAV?»
Girl, you know I’m him
Wakin' up to hate, ain’t nothin' new
They don’t really got nothin' else to do
Countin' up blues, got nothin' to prove
Pourin' up the Sprite with the two-times-two
Everything better when you do it yourself
When I spend money, I ain’t got no guilt
I’ma sit down on the throne I built
Fightin' for mine, but the battle uphill
Shittin' on people, I got me a list
When I pull up, make sure they sick
Forgiato lip, give the curb a kiss
Go full throttle, make it turn and twist
(My nigga Wheezy, know what I’m sayin'?)

(traducción)

Pagado en su totalidad, obteniendo dinero como Mitch
Detrás de la Glock, solo la vez que cambio
El rap no funciona, Dios sabe con lo que estoy
De vuelta al bloque, golpea un lametón en los ladrillos
La mayoría de mis viejos amigos se distanciaron
Conozco a muchos estafadores que están rompiendo cartas
Pareja de superestrellas SSN
Compras en Chane'-ne' gratis (Sin cargo)
Skrrt, skrrt, skrrt en una gota
Perdí la cabeza y perdí el top (Vamos)
Te dije que no necesito ningún estilista
No kizzy, tengo 'em Balenci' calcetines (Balenci')
Si no encontramos a quién tratamos de encontrar
Todavía vamos a girar el bloque (Ooh)
Cinco tiroteos en una noche
¿Cómo diablos llaman a mi ciudad blanda?
(Vamos)
Párate en mi dinero como si estuviera parado sobre zancos
Mierda se ve bien, tengo que ponerlo en la película
Steppin 'fuera del extranjero con las llantas de culo grande
«¿Eres NAV?»
Chica, sabes que soy él
Despertar al odio, no es nada nuevo
Realmente no tienen nada más que hacer
Countin' up blues, no tengo nada que probar
Vertiendo el Sprite con el dos por dos
Todo mejor cuando lo haces tú mismo
Cuando gasto dinero, no tengo culpa
Me sentaré en el trono que construí
Luchando por los míos, pero la batalla cuesta arriba
Cagando en la gente, tengo una lista
Cuando me detenga, asegúrese de que estén enfermos
Labio forgiato, dale un beso al bordillo
Ve a toda velocidad, haz que gire y gire
Quédate diez dedos, cuidando a los chicos
Perdí mi fe, tuve que cortar mis lazos
Busto helado cubre mis ojos
Como un niño pequeño que trae juguetes afuera
Anillo LV, solo uno en mi talla
Dinero fuera de la vista, nunca fuera de la mente
Te dije: «Te ayudaré por última vez»
Bolsillos, no sacaré nada de los míos (Nada)
Agujeros en mis camisetas, tuve que usar la misma ropa
Pasé de harapos a rico (Rico)
Solía ​​rociar la colonia de muestra, con la esperanza de atrapar a una perra (Woah)
La gente se burlaba de mi conduciendo mi auto, no tenía gasolina (Jajaja)
Ahora, cada vez que estoy en el camino, lo persiguen (vamos)
Párate en mi dinero como si estuviera parado sobre zancos
Mierda se ve bien, tengo que ponerlo en la película
Steppin 'fuera del extranjero con las llantas de culo grande
«¿Eres NAV?»
Chica, sabes que soy él
Despertar al odio, no es nada nuevo
Realmente no tienen nada más que hacer
Countin' up blues, no tengo nada que probar
Vertiendo el Sprite con el dos por dos
Todo mejor cuando lo haces tú mismo
Cuando gasto dinero, no tengo culpa
Me sentaré en el trono que construí
Luchando por los míos, pero la batalla cuesta arriba
Cagando en la gente, tengo una lista
Cuando me detenga, asegúrese de que estén enfermos
Labio forgiato, dale un beso al bordillo
Ve a toda velocidad, haz que gire y gire
(Mi negro Wheezy, ¿sabes lo que digo?)