Traducción de la letra de la canción Why You Crying Mama - NAV

Why You Crying Mama (original)

Ah, woah, woah
Ah-ah
When I was 18 my mama went in my closet, found ten thousand cash (Yeah)
Now I got her transit number, send her twenty racks (Racks)
Our future set, you ain’t gotta worry about the past
Gettin' money nonstop, I hope it last
Went shopping the whole day, she be surprised my credit card ain’t maxed
(Unlimited)
Whatever she need, I’m buying, she ain’t gotta ask (She ain’t gotta ask)
Even though she ain’t perfect, I know that she got my back
No matter what I spend, I don’t think I could pay her back
Mama, mama, mama
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won’t ever change, mama
Mama, mama, mama (Mama)
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won’t ever change, mama (I won’t ever change)
Said she don’t care about Sha-nay-nay, she just want to see her baby (Her baby)
I ain’t been home in a while, the city kinda crazy
Blow a bag on you, don’t try tellin' me to save it
She ain’t got a clue about what these labels pay me
I was going to get it, I told you I ain’t lazy
I know I been buying you lots of bags lately
In the store, they ask who it’s for, «A special lady?»
It ain’t for my girl, it’s for the one that made me
When I was 18 my Mama went in my closet, found ten thousand cash
Now I got her transit number, send her twenty racks (Racks)
Our future set, you ain’t gotta worry about the past
Gettin' money nonstop, I hope it last
Went shopping the whole day, she be surprised my credit card ain’t maxed
(Unlimited)
Whatever she need, I’m buying, she ain’t gotta ask (She ain’t gotta ask)
Even though she ain’t perfect, I know that she got my back (Got my back)
No matter what I spend, I don’t think I could pay her back
Mama, mama, mama
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won’t ever change, mama
Mama, mama, mama (Mama)
I just made a little change, mama (Just a little bit)
I just got a little fame, mama
But my heart won’t ever change, mama
Why you cryin', mama?
(Why you cryin'?)
I know my life has been surprising, mama
You say the old me is dyin', mama (Mama)
Say I’m happy, you know that I’m lying, mama (Yeah)
You gotta tell me why you cryin', mama
These different pills that you been finding, mama
You worried that your son is dying, mama
Say I’m happy, you know that I’m lying, mama
She don’t want no presents, she just want my presence
She retire, I’ll give her a mil like «What's a pension?»
All she tell me is save money and count all my blessings
Frequent shopping, now my closet got designer sections (Mama)
She told me stay humble, but I want it all
I’m shooting all the shots for all the times I couldn’t ball
Ashamed at how I been livin', I don’t wanna take your call
My fam that turned they back on me, I don’t miss them at all
Fuck 'em all, yeah yeah, fuck 'em all
They want me to fall, I just stack my money tall
Cut 'em off, yeah, cut 'em off
We’ll never be the same, I’m cut from a different cloth
Why you cryin', mama?
(Why you cryin'?)
I know my life has been surprising, mama
You say the old me is dyin', mama (Mama)
Say I’m happy, you know that I’m lying, mama
You gotta tell me why you cryin', mama (Why you cryin'?)
These different pills that you been finding, mama (
Why you cryin'?
You worried that your son is dying, mama (Why you cryin'?)
Say I’m happy, you know that I’m lying, mama (
Why you cryin'?
(Why you cryin'?
Why you cryin'?

Why You Crying Mama (traducción)

Ah, guau, guau
Ah ah
Cuando tenía 18 años, mi mamá entró en mi armario, encontró diez mil en efectivo (Sí)
Ahora tengo su número de tránsito, envíele veinte bastidores (Bastidores)
Nuestro conjunto futuro, no tienes que preocuparte por el pasado
Obteniendo dinero sin parar, espero que dure
Fui de compras todo el día, se sorprendió de que mi tarjeta de crédito no esté al máximo
(Ilimitado)
Lo que sea que ella necesite, lo estoy comprando, ella no tiene que preguntar (Ella no tiene que preguntar)
Aunque ella no es perfecta, sé que ella me respalda
No importa lo que gaste, no creo que pueda devolverle el dinero.
Mamá mamá mamá
Acabo de hacer un pequeño cambio, mamá (Solo un poco)
Solo tengo un poco de fama, mamá
Pero mi corazón nunca cambiará, mamá
Mamá, mamá, mamá (Mamá)
Acabo de hacer un pequeño cambio, mamá (Solo un poco)
Solo tengo un poco de fama, mamá
Pero mi corazón nunca cambiará, mamá (yo nunca cambiaré)
dijo que no le importa sha-nay-nay, solo quiere ver a su bebé (su bebé)
No he estado en casa por un tiempo, la ciudad está un poco loca
Sopla una bolsa contigo, no intentes decirme que lo guarde
Ella no tiene ni idea de lo que me pagan estas etiquetas
Iba a conseguirlo, te dije que no soy perezoso
Sé que te he estado comprando muchas bolsas últimamente
En la tienda preguntan para quién es, «¿Una dama especial?»
No es por mi chica, es por la que me hizo
Cuando tenía 18 años, mi mamá entró en mi armario y encontró diez mil en efectivo.
Ahora tengo su número de tránsito, envíele veinte bastidores (Bastidores)
Nuestro conjunto futuro, no tienes que preocuparte por el pasado
Obteniendo dinero sin parar, espero que dure
Fui de compras todo el día, se sorprendió de que mi tarjeta de crédito no esté al máximo
(Ilimitado)
Lo que sea que ella necesite, lo estoy comprando, ella no tiene que preguntar (Ella no tiene que preguntar)
Aunque ella no es perfecta, sé que me cubrió las espaldas (me cubrió las espaldas)
No importa lo que gaste, no creo que pueda devolverle el dinero.
Mamá mamá mamá
Acabo de hacer un pequeño cambio, mamá (Solo un poco)
Solo tengo un poco de fama, mamá
Pero mi corazón nunca cambiará, mamá
Mamá, mamá, mamá (Mamá)
Acabo de hacer un pequeño cambio, mamá (Solo un poco)
Solo tengo un poco de fama, mamá
Pero mi corazón nunca cambiará, mamá
¿Por qué lloras, mamá?
(¿Por qué lloras?)
Sé que mi vida ha sido sorprendente, mamá
Dices que mi antiguo yo se está muriendo, mamá (mamá)
Di que estoy feliz, sabes que miento, mamá (Sí)
Tienes que decirme por qué lloras, mamá
Estas diferentes pastillas que has estado encontrando, mamá
Te preocupa que tu hijo se esté muriendo, mamá
Di que estoy feliz, sabes que miento, mamá
Ella no quiere regalos, solo quiere mi presencia
Ella se jubila, le doy un mil como «¿Qué es una pensión?»
Todo lo que ella me dice es que ahorre dinero y cuente todas mis bendiciones
Compras frecuentes, ahora mi armario tiene secciones de diseñador (mamá)
Ella me dijo que me mantuviera humilde, pero lo quiero todo
Estoy disparando todos los tiros por todas las veces que no pude jugar
Avergonzado de cómo he estado viviendo, no quiero atender tu llamada
Mi familia que me dio la espalda, no los extraño en absoluto
Que se jodan todos, sí, que se jodan todos
Quieren que me caiga, solo apilé mi dinero alto
Córtalos, sí, córtalos
Nunca seremos los mismos, estoy cortado de una tela diferente
¿Por qué lloras, mamá?
(¿Por qué lloras?)
Sé que mi vida ha sido sorprendente, mamá
Dices que mi antiguo yo se está muriendo, mamá (mamá)
Di que estoy feliz, sabes que miento, mamá
Tienes que decirme por qué lloras, mamá (¿Por qué lloras?)
Estas diferentes pastillas que has estado encontrando, mamá (
¿Por qué lloras?
Te preocupa que tu hijo se esté muriendo, mamá (¿Por qué lloras?)
Di que estoy feliz, sabes que miento, mamá (
¿Por qué lloras?
(¿Por qué lloras?
¿Por qué lloras?