Traducción de la letra de la canción Called Her Name - Nazareth

Called Her Name (original)

Called her name but the wind blew strong,
I called in vain though I tried so long,
Called the sea to bring her home,
But the sea don’t hear and I’m still alone
I feel an emptiness inside
Something within me I can’t hide
Standing here looking at the sky,
But the light I see can’t tell me why,
I feel an emptiness inside,
Something within me I can’t hide.
Everytime I stop to think
That’s the time I get lonely
That’s the time it hurts the most
Everytime I get lonely.
What went wrong, who am I to blame,
Did I take too long, to call her name,
I feel an emptiness inside

(traducción)

Llamé su nombre pero el viento sopló fuerte,
Llamé en vano aunque lo intenté durante tanto tiempo,
Llamó al mar para que la trajera a casa,
Pero el mar no escucha y yo sigo solo
siento un vacio por dentro
Algo dentro de mí que no puedo ocultar
De pie aquí mirando al cielo,
Pero la luz que veo no puede decirme por qué,
Siento un vacío por dentro,
Algo dentro de mí que no puedo ocultar.
Cada vez que me detengo a pensar
Ese es el momento en que me siento solo
Ese es el momento en que más duele
Cada vez que me siento solo.
¿Qué salió mal, a quién tengo la culpa?
¿Me tomó demasiado tiempo, para llamar su nombre,
siento un vacio por dentro