Traducción de la letra de la canción Cinema - Nazareth

Cinema (original)

You can have girls and girls
You can have boys and boys
You can have sex and violence
You can have space age toys
You can have anything that you think will fit
As long as it’s box office, as long as it’s a hit
Cinema, cinema
You can have birdmen and snowmen
You can have women in red
Hero taxi drivers talk about evil dead
Black hats and white hats you know what I mean
A flashdance welder and Jesus in jeans
Cinema, cinema
Norma Jean has gone with the wind
And we’ll never, never see her no more
Jimmy Dean you drove that machine
Chased a dream, chased a dream
We’ve been up the junction, down the yellow brick road
We’ve got beauty with beast
And a prince with a toad
We’ve got future adventures
You believe man can fly
Put on your 3-d glasses
Get a shark in the eye
(McCafferty, Sweet, Charlton, Ngnew)
Publishing copyright: m.a.c.s.
music
Copyright 1986 Nazareth (Dunfermline) Ltd., Dunfermline

Cinema (traducción)

Puedes tener chicas y chicas
Puedes tener niños y niños
Puedes tener sexo y violencia.
Puedes tener juguetes de la era espacial
Puedes tener cualquier cosa que creas que encajará
Mientras sea de taquilla, mientras sea un éxito
cine, cine
Puedes tener hombres pájaro y muñecos de nieve.
Puedes tener mujeres en rojo
Los taxistas héroes hablan de los muertos malvados.
Sombreros negros y sombreros blancos, sabes a lo que me refiero
Un soldador de flashdance y Jesús en jeans
cine, cine
Norma Jean se ha ido con el viento
Y nunca, nunca la volveremos a ver
Jimmy Dean condujiste esa máquina
Perseguí un sueño, perseguí un sueño
Hemos estado en el cruce, por el camino de baldosas amarillas
Tenemos belleza con bestia
Y un principe con un sapo
Tenemos futuras aventuras.
Crees que el hombre puede volar
Ponte tus gafas 3D
Obtener un tiburón en el ojo
(McCafferty, Dulce, Charlton, Ngnew)
Derechos de autor de la publicación: m.a.c.s.
música
Copyright 1986 Nazareth (Dunfermline) Ltd., Dunfermline