Traducción de la letra de la canción Dressed to Kill - Nazareth

Dressed to Kill (original)

Here we are in the west
And our cars are glisteninЂ™
The bear he roars in the east
But we ainЂ™t listeninЂ™
We wonЂ™t play games in his backyard
But we let him build his wall
We say our God is on our side
Hope heЂ™s listeninЂ™ to us all
While we talk
HeЂ™s gettinЂ™ dressedheЂ™s lookinЂ™ for his thrills
HeЂ™s gettinЂ™ dressed to kill
We got eyes in the stars
But we donЂ™t care what they see
We put a man on the moon
We all see it on t.v.
We all protest about his bombs
He hopes we keep it going
And while we rest heЂ™s marchinЂ™ on
His fuse has started glowinЂ™
While we talk
HeЂ™s gettinЂ™ dressedheЂ™s lookinЂ™ for his thrills
HeЂ™s gettinЂ™ dressed to kill
What have you got to hide at home
His arms are stained but never empty
The things that you think you own
Are only for the few
DonЂ™t you think itЂ™s timedonЂ™t you think itЂ™s time
We got readywe got ready
We got right on our side
So our leaders say today
Count the size of the threat
We can slide a different way
Our planes are flyinЂ™ in your sky
We know just what theyЂ™re sayinЂ™
You see the writing on the wall
Your nerves are tearinЂ™frayinЂ™
While we talk
HeЂ™s gettinЂ™ dressed
HeЂ™s lookinЂ™ for his thrills
HeЂ™s gettinЂ™ dressed to kill
HeЂ™s gettinЂ™ dressed
HeЂ™s lookinЂ™ for his thrills
HeЂ™s gettinЂ™ dressed to kill.
(mccafferty/agnew)
(copyright 1980 ciroride/strickrope ltd.)

Dressed to Kill (traducción)

Aquí estamos en el oeste
Y nuestros autos están relucientes
El oso que ruge en el este
Pero no estamos escuchando
No jugaremos en su patio trasero
Pero lo dejamos construir su muro
Decimos que nuestro Dios está de nuestro lado
Espero que nos esté escuchando a todos
Mientras hablamos
Se está vistiendo. Está buscando sus emociones.
Se está vistiendo para matar
Tenemos ojos en las estrellas
Pero no nos importa lo que ven
Ponemos a un hombre en la luna
Todos lo vemos en la televisión.
Todos protestamos por sus bombas
Él espera que sigamos así
Y mientras descansamos, él sigue marchando
Su fusible ha comenzado a brillar.
Mientras hablamos
Se está vistiendo. Está buscando sus emociones.
Se está vistiendo para matar
¿Qué tienes que esconder en casa?
Sus brazos están manchados pero nunca vacíos
Las cosas que crees que tienes
son solo para unos pocos
¿No crees que es hora? ¿No crees que es hora?
Nos preparamosnos preparamos
Nos pusimos justo de nuestro lado
Así dicen nuestros líderes hoy
Cuente el tamaño de la amenaza
Podemos deslizarnos de una manera diferente
Nuestros aviones vuelan en tu cielo
Sabemos exactamente lo que están diciendo
Ves la escritura en la pared
Tus nervios están desgarrando
Mientras hablamos
se esta vistiendo
Él está buscando sus emociones
Se está vistiendo para matar
se esta vistiendo
Él está buscando sus emociones
Se está vistiendo para matar.
(mccafferty/agnew)
(Copyright 1980 ciroride/strickrope ltd.)