Traducción de la letra de la canción Greens - Nazareth

Greens (original)

Woke up this morning crawled out between the sheets
My woman was warm, kisses oh so sweet
Wanted to stay but I had to go
Headed for the factory, made myself some dough
I said greens is what I mean
Well it don’t keep ya warm as lovin'
But it sure pays for that fun in between
Got me some new wheels bright red fast and mean
Felt good drivin' around in that machine
Cruisin' 'round puttin' on a show
Couldn’t make the payment the car just had to go
I said greens is what I mean
Well it don’t keep ya warm as lovin'
But it sure pays for that fun in between
Gotta make some changes, gotta get myself in gear
Thing’s are gettin' heavy, I’m cuttin' out of here
Take my woman, make some speed
Don’t know where I’m going but I sure know what I need
I said greens is what I mean
Well it don’t keep ya warm as lovin'
But it sure pays for that fun in between
I said greens is what I mean
Well it don’t keep ya warm as lovin'
But it sure pays for that fun in between

(traducción)

Me desperté esta mañana gateando entre las sábanas
Mi mujer era cálida, besos oh tan dulce
Quería quedarme pero tenía que irme
Me dirigí a la fábrica, me hice un poco de masa.
Dije verdes es lo que quiero decir
Bueno, no te mantiene caliente como el amor
Pero seguro que paga esa diversión en el medio
Tengo algunas ruedas nuevas de color rojo brillante rápido y malo
Me sentí bien conduciendo en esa máquina
Cruisin' 'round puttin' en un espectáculo
No se pudo realizar el pago, el auto solo tuvo que irse
Dije verdes es lo que quiero decir
Bueno, no te mantiene caliente como el amor
Pero seguro que paga esa diversión en el medio
Tengo que hacer algunos cambios, tengo que ponerme en marcha
Las cosas se están poniendo pesadas, me voy de aquí
Toma a mi mujer, haz algo de velocidad
No sé a dónde voy, pero sé lo que necesito
Dije verdes es lo que quiero decir
Bueno, no te mantiene caliente como el amor
Pero seguro que paga esa diversión en el medio
Dije verdes es lo que quiero decir
Bueno, no te mantiene caliente como el amor
Pero seguro que paga esa diversión en el medio