| We made a promise
| Hicimos una promesa
|
| But what’s the difference
| pero cual es la diferencia
|
| Call me friend, what you calling for
| Llámame amigo, ¿qué estás pidiendo?
|
| You couldn’t take me as I am
| No podrías tomarme como soy
|
| But that was only party chat… I ran
| Pero eso fue solo un chat de fiesta... corrí
|
| You asked me up here
| Me preguntaste aquí arriba
|
| You said it was «gear»
| Dijiste que era «equipo»
|
| So Liverpool, but
| Entonces Liverpool, pero
|
| We never understood the slang
| nunca entendimos la jerga
|
| We couldn’t sing it like they sang
| No pudimos cantar como ellos cantaron
|
| But that was carnaby excuses… I ran
| Pero esas fueron excusas carnaby... Corrí
|
| Like rent-a-driver
| Como alquilar un conductor
|
| Insurance freeway
| Autopista de seguros
|
| You can never tell
| nunca puedes decir
|
| You can only drive because experience
| Solo puedes conducir porque la experiencia
|
| Turns the corner now
| Dobla la esquina ahora
|
| See what happens when you leave it
| Mira lo que pasa cuando lo dejas
|
| Call me baby, how our love grows
| Llámame bebé, cómo crece nuestro amor
|
| Supremely simple
| supremamente simple
|
| Like baby, baby, baby
| Como bebé, bebé, bebé
|
| You’re out of time
| Estás fuera de tiempo
|
| Shine, shine shine
| Brilla, brilla, brilla
|
| Don’t call me shine
| No me llames brillo
|
| But there’s no rhythm to your rhyme… I ran
| Pero no hay ritmo en tu rima... corrí
|
| Like rent-a-driver
| Como alquilar un conductor
|
| Insurance freeway
| Autopista de seguros
|
| You can never tell
| nunca puedes decir
|
| You only drive because experience
| Solo conduces porque la experiencia
|
| Turns the corner now
| Dobla la esquina ahora
|
| See what happens when you
| Vea lo que sucede cuando Ud.
|
| Break a promise
| Romper una promesa
|
| But what’s the difference
| pero cual es la diferencia
|
| Call me friend, what you callin' for
| Llámame amigo, ¿qué estás pidiendo?
|
| You couldn’t take me as I am
| No podrías tomarme como soy
|
| But that was only party chat… I ran | Pero eso fue solo un chat de fiesta... corrí |