Traducción de la letra de la canción In My Time - Nazareth

In My Time (original)

In my life theres places Ive seen,
Places Ive been in my life.
In my life theres things I have done,
Times I have won in my life.
Ships I have known,
Winds that have blown.
In my time were people who cared,
People who shared in my time,
Welcomed the good accepted the bad,
Enjoyed what I had in my time.
People Ive known
Times on my own
And now Im growing old,
In memory I can hold
My picture book unfolds and i Can feel myself grow cold.
In my life theres times to forget,
Things to regret in my life,
May have done wrong but tried to do right
I followed the light in my life,
But now the lights grow dim,
My days are closing in.

In My Time (traducción)

En mi vida hay lugares que he visto,
Lugares en los que he estado en mi vida.
En mi vida hay cosas que he hecho,
Veces que he ganado en mi vida.
Barcos que he conocido,
Vientos que han soplado.
En mi tiempo había gente que se preocupaba,
Personas que compartieron en mi tiempo,
Acogió lo bueno, aceptó lo malo,
Disfruté lo que tuve en mi tiempo.
Gente que he conocido
Tiempos por mi cuenta
Y ahora estoy envejeciendo,
En la memoria puedo sostener
Mi libro de imágenes se despliega y puedo sentir que me enfrío.
En mi vida hay momentos para olvidar,
Cosas que lamentar en mi vida,
Puede haber hecho mal, pero trató de hacer lo correcto
Seguí la luz en mi vida,
Pero ahora las luces se oscurecen,
Mis días se están cerrando.