Traducción de la letra de la canción Kentucky Fried Blues - Nazareth

Kentucky Fried Blues (original)

I got no time to eat
I got no time to sleep
I got a truck full of stuff
Should’ve been there last week
I’ve been livin' in truck stops
My body feels used
Got the hamburger that’s right, yeah
The kentucky fried blues
Flyin' high in my cab
Got my foot on the gas
Got to get there tonight
Showin' nothin' but a pass
Tired of livin' in truck stops, have mercy
My body feels used
Got the hamburger, that’s right, yeah
Kentucky fried blues
Even in the fast lane
Seems to slow down my brain
Got one hell of a deadline
Riggers do not complain
Tired of livin' in truck stops
Lord my body feels used
Got the hamburger that’s right yeah, yeah, yeah
Kentucky fried blues.
Words and music by Dan McCafferty, Manny Charlton, Pete Agnew
and Darrell Sweet
all rights reserved.

(traducción)

No tengo tiempo para comer
No tengo tiempo para dormir
Tengo un camión lleno de cosas
Debería haber estado allí la semana pasada.
He estado viviendo en paradas de camiones
mi cuerpo se siente usado
Tengo la hamburguesa correcta, sí
El blues frito de kentucky
Volando alto en mi taxi
Tengo mi pie en el acelerador
Tengo que llegar allí esta noche
Mostrando nada más que un pase
Cansado de vivir en paradas de camiones, ten piedad
mi cuerpo se siente usado
Tengo la hamburguesa, así es, sí
blues fritos de kentucky
Incluso en el carril rápido
Parece que ralentiza mi cerebro
Tengo una gran fecha límite
Los atadores no se quejan
Cansado de vivir en paradas de camiones
Señor mi cuerpo se siente usado
Tengo la hamburguesa correcta, sí, sí, sí
Blues fritos de Kentucky.
Letras y música de Dan McCafferty, Manny Charlton, Pete Agnew
y darrell dulce
reservados todos los derechos.