Traducción de la letra de la canción Mean Streets - Nazareth

Mean Streets (original)

Mean streets
There’s something taking over
Strange thing
We’re losing what we had
Closing down
Seems like another town
Changed days
We used to laugh a lot.
Tell me
Is there somewhere I can go now
Empty
The door is staying shut
No sound
You won’t get another round
Maybe
It’s time to move along.
I can’t believe it’s over.
Bad dreams
Blood is running colder
Sinky’s
No turning back the clock
Memories
It used to mean so much to me
My scene
Won’t make the final cut.
Don’t like this new direction
Can’t believe it’s over
It’s getting out of control
Can’t believe it s over
Don’t want a corporation
Can’t believe it’s over
We need a place with soul.
Time flies
I don’t feel any older
Goodbyes
Are harder than I thought
Bandstand
Kind another place to jam
Old friends
Will never be forgot.
I can’t believe it’s over
I can’t believe it’s over
I can’t believe it’s over.

(traducción)

Calles malas
Hay algo tomando el control
Cosa extraña
Estamos perdiendo lo que teníamos
Cerrando
parece otro pueblo
Días cambiados
Solíamos reírnos mucho.
Dígame
¿Hay algún lugar al que pueda ir ahora?
Vacío
la puerta se queda cerrada
Sin sonido
No obtendrás otra ronda
Quizás
Es hora de avanzar.
No puedo creer que haya terminado.
Sueños malos
La sangre se está enfriando
Sinky's
Sin retroceder el reloj
Recuerdos
Solía ​​significar mucho para mí
Mi escena
No hará el corte final.
No me gusta esta nueva dirección
No puedo creer que haya terminado
se está saliendo de control
No puedo creer que se acabe
No quiero una corporación
No puedo creer que haya terminado
Necesitamos un lugar con alma.
El tiempo vuela
no me siento mayor
Adios
Son más difíciles de lo que pensaba
Quiosco de música
Tipo otro lugar para atascar
Viejos amigos
Nunca será olvidado.
No puedo creer que haya terminado
No puedo creer que haya terminado
No puedo creer que haya terminado.