Traducción de la letra de la canción Railroad Boy - Nazareth

Railroad Boy (original)

Hear the whistle blowin' so long
Tellin' me I gotta move along
Coast to coast gonna steal highway
Railroad boy up in the guiding daybreak
Get no sleep in a boxcar
Get no piece of line
They catch you jumpin' a freight train
They give you such a hard time
Movin' fast as my time runs out
Coal is something I can live without
Railroad fever got me a route
Like tumblweed I ain’t got no roots
You know no peace in a boxcar
Just can’t sleep on a line
They catch you jumpin' a freight train
They give you such a hard time
(lead)
East coast towns they are
Dark and cold
West coast ladies
They get right to my soul
But you know
Can’t stand long
Bet all rairoader’s
Are singin' my song
(Sweet, Charlton, Agnew, McCafferty)
Nazsongs/Panache Music
1976 Nazareth (Dunfermline) Ltd.

Railroad Boy (traducción)

Escucha el silbato tanto tiempo
Diciéndome que tengo que seguir adelante
Costa a costa va a robar la carretera
Muchacho del ferrocarril en el amanecer guía
No duermas en un furgón
Obtener ningún trozo de línea
Te atrapan saltando un tren de carga
Te hacen pasar un mal rato
Moviéndome rápido mientras se me acaba el tiempo
El carbón es algo sin lo que puedo vivir
La fiebre del ferrocarril me consiguió una ruta
Como la hierba rodadora, no tengo raíces
No conoces la paz en un furgón
Simplemente no puedo dormir en una línea
Te atrapan saltando un tren de carga
Te hacen pasar un mal rato
(Plomo)
Pueblos de la costa este son
oscuro y frio
damas de la costa oeste
Llegan directo a mi alma
Pero tu sabes
no puedo soportar mucho
Apuesta todo el rairoader
Están cantando mi canción
(Dulce, Charlton, Agnew, McCafferty)
Música Nazsongs/Panache
1976 Nazaret (Dunfermline) Ltd.