Traducción de la letra de la canción Silent Symphony - Nazareth

Silent Symphony (original)

Lay down with stars in my eyes
Break down
See me, I’m telling no lies
Hear me
Is it better than me
(Is it better than me)
Is it better than you
Tell me what you see
(Tell me what you see)
Did daddy tell the truth
Running faster than my ego
I’ve been lost in my dreams
Cos it’s better than me
(Cos it’s better than me)
And it’s better than you
Take me I’m burning inside
Shake me
Don’t tell me to swallow my pride
Don’t shame me
Is it better than me
(Is it better than me)
Is it better than you
Tell me what you see
(Tell me what you see)
Did daddy tell the truth
Running faster than my ego
I’ve been lost in my dreams
Cos it’s better than me
(Cos it’s better than me)
And it’s better than you
Open up your eyes and see
I can build a symphony
I lay down and stare at the sky
Free now
See me I’m telling no lies
Hear me
Is it better than me
(Is it better than me)
Is it better than you
Tell me what you see
(Tell me what you see)
Did daddy tell the truth
Running faster than my ego
I’ve been lost in my dreams
Cos it’s better than me
(Cos it’s better than me)
And it’s better than you
Open up your eyes and see
I can build a symphony
So it’s better than me
(So it’s better than me)
And it’s better than you
It’s up to you boy
Did daddy tell the truth
Running with my ego
Lost in my dream
Is it better than me
(Is it better than me)
Cos it’s better by you
Open up your eyes and see
I will build a silent symphony

(traducción)

Recuéstate con estrellas en mis ojos
Descomponer
Mírame, no estoy diciendo mentiras
Escuchame
¿Es mejor que yo?
(Es mejor que yo)
¿Es mejor que tú?
Dime que ves
(Dime que ves)
¿Papá dijo la verdad?
Corriendo más rápido que mi ego
He estado perdido en mis sueños
Porque es mejor que yo
(Porque es mejor que yo)
Y es mejor que tu
Llévame, me estoy quemando por dentro
Sacudeme
No me digas que me trague mi orgullo
no me avergüences
¿Es mejor que yo?
(Es mejor que yo)
¿Es mejor que tú?
Dime que ves
(Dime que ves)
¿Papá dijo la verdad?
Corriendo más rápido que mi ego
He estado perdido en mis sueños
Porque es mejor que yo
(Porque es mejor que yo)
Y es mejor que tu
Abre tus ojos y mira
Puedo construir una sinfonía
Me acuesto y miro al cielo
Libre ahora
Mírame, no estoy diciendo mentiras
Escuchame
¿Es mejor que yo?
(Es mejor que yo)
¿Es mejor que tú?
Dime que ves
(Dime que ves)
¿Papá dijo la verdad?
Corriendo más rápido que mi ego
He estado perdido en mis sueños
Porque es mejor que yo
(Porque es mejor que yo)
Y es mejor que tu
Abre tus ojos y mira
Puedo construir una sinfonía
Así que es mejor que yo
(Así que es mejor que yo)
Y es mejor que tu
Depende de ti chico
¿Papá dijo la verdad?
Corriendo con mi ego
Perdido en mi sueño
¿Es mejor que yo?
(Es mejor que yo)
Porque es mejor por ti
Abre tus ojos y mira
Construiré una sinfonía silenciosa